Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
datki
Geflecteerde vorm van datek 
NEW
dons collecte contributions donations
solidarité
fonds
Powtarzające się prośby o datki zaczęły w końcu irytować mieszkańców osiedla.
La sollicitation répétée de dons a fini par agacer les habitants du quartier.
Mieszkańcy bardzo hojnie odpowiedzieli na apel o datki po katastrofie.
Les habitants ont répondu généreusement à l'appel aux dons après la catastrophe.
Dzięki jej artystycznym talentom zwykła puszka na datki stała się pięknym elementem dekoracyjnym.
Ses talents artistiques ont transformé la boîte de collecte simple en une magnifique pièce maîtresse.
Wolontariusze umieścili puszkę na datki przy wejściu do centrum społecznościowego.
Les bénévoles ont placé la boîte de collecte à l'entrée du centre communautaire.
Deklaracja podatkowa musi odzwierciedlać wszystkie datki charytatywne dokonane w ciągu roku.
La déclaration d'impôts doit refléter toutes les contributions caritatives faites au cours de l'année.
Apele o datki pozostawiają go obojętnym, zawsze odmawia udziału.
Les appels au don ne le touchent pas, il refuse toujours de participer.
Podczas zbiórki mieszkańcy będą kolejno podchodzić do stołu, aby złożyć swoje datki.
Pendant la collecte, les habitants vont défiler devant la table pour déposer leurs dons.
Zaapelowali o datki na antenie, żeby sfinansować ten projekt humanitarny.
Ils ont lancé un appel aux dons sur l'antenne pour financer le projet humanitaire.
Proszę związać ubrania przed włożeniem ich do pudła na datki.
Veuillez regrouper les vêtements avant de les mettre dans le carton de dons.
Proszę wrzucić równą kwotę do puszki na datki przy wejściu.
Veuillez mettre la monnaie exacte dans la boîte de dons à l'entrée.
Dla żartu wrzuciłem niedbale moje stare buty do pojemnika na datki.
Pour plaisanter, j'ai balancé mes vieilles chaussures dans le bac de dons.
Ich apele o datki na sfinansowanie projektu nie przyniosły żadnego skutku.
Leurs appels au don pour financer le projet ont été sans aucun succès.
Skrzynka na datki, celowo bez zamka, opiera się na zaufaniu odwiedzających.
La boîte à dons, volontairement sans serrure, repose sur la confiance des visiteurs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die datki bevatten

Synoniemen voor datki in het Pools

Publiciteit

Suggesties

zbierać datki 270
prosząc o datki 1
do puszki na datki 1
apel o datki 1
puszka na datki 1
przekazać datki 1
puszkę na datki 1
skrzynki na datki 1

Resultaten: 696. Exact: 696. Verstreken tijd: 39 ms.