We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à leur programme
W skrócie, profesjonalistów poszukujących awansu przez dodanie wartości do ich programu nauczania lub którzy myślą o zmianie kariery.
En bref, les professionnels qui cherchent une promotion en ajoutant plus de valeur à leur programme d'études, ou qui songent à un changement de carrière.
Ludzie lubią HIIT, ponieważ wprowadza urozmaicenie do ich programu treningowego.
Les gens apprécient l'entraînement par intervalles à haute intensité car cela ajoute de la variété à leur programme d'exercices.
W przypadku gdy państwa członkowskie podejmują decyzję o zaniechaniu wykorzystania plakatu, o którym mowa w ust. 1, ich strategia programu zawiera przejrzyste wyjaśnienie dotyczące sposobu, w jaki wkład finansowy Wspólnoty Europejskiej do ich programu zostanie podany do wiadomości publicznej.
Lorsque les États membres décident de ne pas utiliser l'affiche visée au paragraphe 1, ils expliquent clairement dans leur stratégie comment ils informeront le public de la contribution financière de la Communauté européenne à leur programme.
Pańskie myśli, podświadome pragnienia musiały zostać przekazane do ich programu.
Vos pensées, vos pensées subconscientes, vos rêves doivent avoir été transmis dans leur programme.
Napisałem nawet list do NASA z pytaniem jak mógłbym zostać astronautą i jakie studia muszę ukończyć, by dostać się do ich programu!
En fait j'avais même écrit une lettre à la NASA pour demander comment faire et quel diplôme passer pour faire partie du programme !
FBI utrudniało nam dostęp do ich programu do rozpoznawania twarzy.
Le FBI a eu quelques réticences à nous laisser utiliser leur programme de reconnaissance faciale.
Zdecydowała się startować z listy Zielonych, bo jest przekonana do ich programu.
Elle a choisi de se présenter sous l'étiquette écologiste, convaincue par leurs idées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
