Wybierz tę opcję aby skanować wymienne urządzenie połączone z docelowymi maszynami wirtualnymi.
Sélectionnez cette option pour analyser les périphériques amovibles connectés aux machines virtuelles cibles.
Wykazano, że głównymi narządami docelowymi są wątroba i nerki.
Les principaux organes cibles sont le foie et les reins.
Wreszcie zagrożona jest również pewność planowania, w szczególności uwzględniając krótki odstęp czasowy między tymi dwoma poziomami docelowymi.
Enfin, la sécurité de programmation est également compromise compte tenu, notamment, du court laps de temps entre les deux objectifs.
Monitorowanie zgodności z docelowymi poziomami zbierania określonymi w art. 10
Contrôle de la conformité aux objectifs de collecte fixés à l'article 10
Działają jako "pośrednik", gdyż łączą Twoje internetowe pakiety informacyjne z różnymi miejscami docelowymi, a jednocześnie zmieniają wygląd podczas nawigacji przez serwer proxy.
Ils agissent en tant qu'intermédiaires en connectant vos paquets d'informations Internet à leurs diverses destinations tout en modifiant leur apparence lors de leur navigation dans le proxy.
Biuletyn pokładowy zawiera mapę z miejscami docelowymi Transavii.
Ce magazine contient une carte des destinations desservies par Transavia.
Zgodność z wartościami docelowymi będzie oceniana od tego terminu.
La conformité avec les valeurs cibles sera évaluée à partir de cette date.
Meble mogą być także wielofunkcyjnymi miejscami docelowymi.
Le mobilier peut également être une destination polyvalente.
Wymaga to również ścisłego partnerstwa pomiędzy krajami pochodzenia, tranzytowymi i docelowymi.
Cela nécessite également un partenariat étroit entre les pays d'origine, de transit et de destination.
Komunikacja z docelowymi komputerami będzie przeprowadzona przez jednostkę na górze listy.
La communication avec les ordinateurs cibles s'effectuera via l'entité se trouvant en haut de la liste.
Niedawna modyfikacja naszego podejścia do rynku poprawiła naszą więź z docelowymi grupami demograficznymi.
Notre récent ajustement de la stratégie de mise sur le marché a amélioré notre connexion avec les segments démographiques cibles.
Dostawcy usług rywalizują przede wszystkim z ceną, lokalizacją i docelowymi rynkami demograficznymi.
Les prestataires de service concurrencent principalement par le prix, l'emplacement aussi bien que leurs marchés démographiques de cible.
rozproszenie, ustalenie i trwałość w środowiskach lub ekosystemach nie będących docelowymi,
dispersion, établissement et persistance dans des environnements ou des écosystèmes non cibles,