Jej dochody z inwestycji pozwalają jej podróżować co roku bez obaw.
Ses revenus de placement lui permettent de voyager chaque année sans souci.
Szukają naprawdę dochodowego partnerstwa, które pozwoliłoby im podwoić obecne dochody.
Ils recherchent un partenariat vraiment enrichissant, capable de doubler leurs revenus actuels.
Musi zgłosić wszystkie swoje dochody, żeby utrzymać zasiłek i uniknąć nadpłaty.
Il doit déclarer tous ses revenus pour conserver son allocation et éviter tout trop-perçu.
Postanowili rozwinąć hodowlę drobiu, żeby w przyszłym roku zwiększyć swoje dochody.
Ils ont décidé d'agrandir la volaille pour augmenter leurs revenus l'année prochaine.
Bank będzie oceniał twoje dochody, żeby ustalić, ile może ci pożyczyć.
La banque va évaluer tes revenus pour savoir combien elle peut te prêter.
Każdy podatnik musi dokładnie sprawdzić swoje dochody, zanim zatwierdzi roczne rozliczenie.
Chaque déclarant doit vérifier attentivement ses revenus avant de valider sa déclaration annuelle.
Przy obecnej inflacji wydatki gospodarstw domowych czasami przewyższają ich miesięczne dochody.
Avec l'inflation actuelle, les dépenses des ménages dépassent parfois leurs revenus mensuels.
Mają trudności z opłaceniem rachunków, ich dochody są zbyt nieregularne.
Ils ont des soucis pour payer les factures, leurs revenus sont trop irréguliers.
Ukrywają swoje nielegalne dochody na koncie za granicą, z dala od fiskusa.
Ils cachent leurs revenus illicites sur un compte à l'étranger, loin du fisc.
Pod koniec miesiąca lubi podliczyć swoje dochody, żeby ułożyć budżet.
À la fin du mois, elle aime totaliser ses revenus pour organiser son budget.
Muszę iść do urzędu skarbowego, żeby rozliczyć dochody z zeszłego roku.
Je dois aller au bureau des impôts pour déclarer mes revenus de l'année dernière.
Była prawnie zobowiązana zgłosić wszystkie swoje dochody do urzędu skarbowego.
Elle était légalement tenue de déclarer tous ses revenus à l'administration fiscale.
Czynsz to konieczny wydatek, nawet kiedy nasze dochody nagle spadają.
Le loyer est une dépense nécessaire, même quand nos revenus baissent brusquement.
