Dawniej w każdym domu był trójnóg do gotowania na otwartym ogniu.
Autrefois, chaque maison possédait un trépied pour cuisiner au feu ouvert.
Musieli wyłożyć sporo pieniędzy na remont dachu w swoim starym domu.
Ils ont dû dépenser beaucoup pour réparer la toiture de leur maison ancienne.
W ich domu w tygodniu szkolnym obowiązuje całkowity zakaz oglądania telewizji.
Dans leur maison, ils ont proscrit la télévision pendant la semaine scolaire.
Technik przyszedł, aby podłączyć usługę kablową w naszym nowym domu.
Le technicien est venu brancher le service de câble dans notre nouvelle maison.
W tym domu stonowane, łagodne kolory tworzą niezwykle spokojną atmosferę.
Dans cette maison, la douceur des couleurs crée une atmosphère très paisible.
Ten zjełczały zapach przypomina mi słabo wietrzone szafki w starym domu.
Cette odeur rance me rappelle les placards mal aérés de la vieille maison.
Oni spokojnie mogą sobie pozwolić na kupno tego domu nad morzem.
Ils ont largement les moyens d'acheter cette maison en bord de mer.
Wynajmują pokój w swoim domu, żeby mieć dodatkowy zastrzyk gotówki.
Ils louent une chambre de leur maison pour avoir un supplément de revenu.
Jesteśmy zadowoleni z naszego nowego domu, mimo kilku drobnych mankamentów.
Nous sommes contents de notre nouvelle maison, malgré quelques petits défauts.
Dobiegające z starego domu powracające odgłosy od kilku tygodni niepokoiły sąsiadów.
Le bruit revenant de la vieille maison inquiétait les voisins depuis plusieurs semaines.
Para spędza wolny czas, pielęgnując ogród przy swoim domu letniskowym.
Le couple passe ses loisirs à jardiner autour de leur maison de campagne.
Według wiejskiej legendy w tym nawiedzonym domu miała kiedyś mieszkać czarownica.
Selon la légende du village, une sorcière aurait habité cette maison fantôme.
Marzy o dużym, nowoczesnym domu z ogrodem i prywatnym basenem.
Il rêve d'avoir une grande maison moderne avec jardin et piscine privée.