Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dostarczone
Vertaling van "dostarczone" in Frans
Małe części mogą być dostarczone, ale należy zapłacić ekspresowo.
De petites pièces peuvent être fournies, mais vous devriez payer l'exprès.
Jeśli weźmiesz pod uwagę dostarczone dane, Twój argument będzie silniejszy.
Si vous prenez en compte les données fournies, votre argument sera plus solide.
Dozorca wskaże ci, gdzie odkłada się paczki dostarczone pod twoją nieobecność.
Le concierge t'indiquera le lieu de dépôt des colis livrés en ton absence.
Przeliczymy jeszcze raz dostarczone kartony, bo kierowca uważa, że kilku brakuje.
On va recompter les cartons livrés, le chauffeur pense qu'il en manque un.
Meble zostały dostarczone w piątek, zgodnie z zapisami w umowie sprzedaży.
Ils ont livré les meubles vendredi, comme convenu dans le contrat de vente.
Rysownik zawsze pracuje tak, by jak najwierniej odwzorować szkice dostarczone przez architekta.
Le dessinateur travaille toujours au plus proche des croquis fournis par l'architecte.
Zważone dziś rano zamówienie zostanie dostarczone prosto do ciebie jeszcze przed końcem dnia.
La commande pesée ce matin sera livrée directement chez toi avant la fin de journée.
Mój szef nie żartuje z terminami, wymaga, żeby wszystko było dostarczone.
Mon chef ne plaisante pas avec les délais, il exige que tout soit livré.
Klient chce wiedzieć, z jakiego powodu jego zamówienie wciąż nie zostało dostarczone.
Le client veut savoir pour quelle raison sa commande n'a toujours pas été livrée.
Mamy dane z pierwszej ręki, dostarczone bezpośrednio przez samo ministerstwo.
Nous avons les chiffres de première main, fournis par le ministère lui-même.
Kierownik działu musi wyłożyć na półki konserwy dostarczone dziś rano.
Le chef de rayon doit remettre en stock les conserves livrées ce matin.
Ta aplikacja wysyła potwierdzenie dostawy, gdy tylko zamówienie zostanie dostarczone.
Cette application envoie une confirmation de livraison dès que la commande est livrée.
Części zamienne dostarczone drogą lotniczą umożliwiły szybkie naprawienie zepsutej maszyny.
Les pièces de rechange livrées par air ont permis de réparer la machine en panne rapidement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dostarczone bevatten
Synoniemen voor dostarczone in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3878. Exact: 3878. Verstreken tijd: 41 ms.
