Examples with "formularzy programu InfoPath" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na przykład możesz wyświetlić dane przy użyciu dostosowanego widoku folder formularzy programu InfoPath, który umożliwia wyświetlanie danych formularza bez otwierania formularza.
Par exemple, vous pouvez afficher les données à l'aide d'une vue personnalisée d'un dossier formulaires InfoPath, qui vous permet d'afficher les données du formulaire sans ouvrir les formulaires eux-mêmes.
Znajdź więcej informacji na temat wypełniania formularzy programu InfoPath w sekcji Zobacz też.
Trouver plus d'informations sur le remplissage de formulaires InfoPath dans la section Voir aussi.
Analogicznie niektóre funkcje Office InfoPath 2007 nie działają w szablonach formularzy programu InfoPath 2003, a niektóre funkcje programu Word nie są obsługiwane w programie InfoPath i zostaną odrzucone podczas importowania programu InfoPath formularza programu Word.
De même, certaines fonctionnalités Office InfoPath 2007 ne fonctionnent pas dans les modèles de formulaire InfoPath 2003 et certaines fonctionnalités de Word ne sont pas prises en charge dans InfoPath et sont supprimées lorsque InfoPath importe le formulaire de Word.
Jest tak, ponieważ można otwierać, wypełnianie i przesyłanie formularzy programu InfoPath z poziomu Office Outlook 2007, bez konieczności otwierania programu InfoPath.
En effet, vous pouvez ouvrir, remplir et envoyer des formulaires InfoPath depuis Office Outlook 2007, sans avoir à ouvrir InfoPath.
Andere resultaten
Przed rozpoczęciem należy przeczytać następujące wymagania wstępne dotyczące korzystania z formularzy poczty e-mail programu InfoPath.
Avant de commencer, vous devez lire les conditions préalables suivantes pour l'utilisation de formulaires électroniques.
InfoPath Forms Services to technologia serwera, która umożliwia użytkownikom wypełnianie formularzy programu Microsoft Office InfoPath za pomocą przeglądarki sieci Web.
InfoPath Forms Services est une technologie de serveur qui permet aux utilisateurs de remplir des formulaires Microsoft Office InfoPath à l'aide d'un navigateur Web.
Office Outlook 2007 jest skonfigurowany do wysyłania i odbierania formularzy poczty e-mail programu InfoPath domyślnie.
Office Outlook 2007 est configuré pour envoyer et recevoir des formulaires électroniques par défaut.
Często zaktualizowane wpisy, które są zapisywane przez członków zespołu produktu programu InfoPath i które zawierają sposoby dodawania zaawansowanych funkcji do szablonów formularzy i odpowiedzi na pytania z innych programistów.
Entrées de blog fréquemment mis à jour qui sont rédigés par les membres de l'équipe de produit InfoPath et qui incluent des façons d'ajouter des fonctionnalités avancées à des modèles de formulaires et les réponses aux questions d'autres développeurs.
Ten problem występuje po zainstalowaniu programu InfoPath na komputerze.
Ce problème se produit lorsque vous installez InfoPath sur votre ordinateur.
Usługa sieci Web odpowiada na żądanie, wysyłając ten plik do programu InfoPath.
Le service Web répond à la demande en envoyant ce fichier à InfoPath.
Ten plik jest tworzony automatycznie podczas importowania dokumentu programu Word do programu InfoPath.
Ce fichier est créé automatiquement lorsque vous importez un document Word dans InfoPath.
Nigdy nie będzie można wyświetlić tego widoku tylko do programu InfoPath w przeglądarce sieci Web.
Ce mode InfoPath uniquement ne sera jamais affiché dans un navigateur Web.
W poniższej tabeli pokazano poziom, do którego funkcje programowania programu InfoPath są obsługiwane przez przeglądarki zgodne.
Le tableau suivant indique le niveau auquel les fonctionnalités de programmation InfoPath sont prises en charge par les navigateurs compatibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
