Download for Windows Premium
Publiciteit
gotowania
Geflecteerde vorm van gotowanie 
Niektórzy wolą dodawać przyprawy pod koniec gotowania, żeby zachowały pełnię świeżości.
Certains préfèrent ajouter les épices en fin de cuisson pour garder toute leur fraîcheur.
Te chrupkie warzywa zachowują pełną świeżość, nawet po kilku minutach gotowania.
Ces légumes croquants gardent toute leur fraîcheur, même après quelques minutes de cuisson.
Zapisała swojego małżonka na kurs gotowania organizowany przez urząd miasta.
Elle a inscrit son conjoint au cours de cuisine organisé par la mairie.
Postanowiła, że przestanie kupować rafinowany cukier do codziennego gotowania.
Elle a décidé de ne plus acheter de sucre raffiné pour sa cuisine quotidienne.
Zaczynają mieć prawdziwą frajdę ze wspólnego gotowania w każdą niedzielę wieczorem.
Elles commencent à prendre du plaisir à cuisiner ensemble chaque dimanche soir.
Powinieneś umyć każde kuchenne narzędzie od razu po skończeniu gotowania.
Tu dois laver chaque outil de cuisine immédiatement après avoir fini de cuisiner.
Żeby zapamiętać przepis, powtarza go na głos podczas gotowania.
Pour retenir la recette, elle la répète à voix haute en cuisinant.
Garnek z risottem trzeba trzymać na średnim ogniu przez cały czas gotowania.
Il faut garder la casserole à feu moyen pendant toute la cuisson du risotto.
Wełniany sweter łatwo się brudzi, więc trzeba uważać podczas gotowania.
Le pull en laine se tache facilement, il faut faire attention en cuisinant.
Piętka sera świetnie się nadaje, żeby pod koniec gotowania zagęścić zupę.
Le talon de fromage est parfait pour épaissir une soupe en fin de cuisson.
Podczas gotowania wpadł na genialny pomysł i stworzył nowy przepis.
Il a eu une illumination en cuisinant et a créé une nouvelle recette.
Orzeszki ziemne często przerabia się na olej używany do smażenia i gotowania.
La cacahuète est souvent transformée en huile utilisée pour la cuisson.
Ma wrażliwe dłonie na wysoką temperaturę, łatwo się parzy podczas gotowania.
Ses mains sont sensibles à la chaleur, il se brûle facilement en cuisinant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gotowania bevatten

woda z gotowania nf.
eau de cuisson
"J'ai gardé l'eau de cuisson des légumes pour faire une soupe."
czas gotowania nf.
durée de cuisson
"La durée de cuisson du rôti est de deux heures."
temps de cuisson
"Le temps de cuisson des pâtes est indiqué sur l'emballage."
zostawić do gotowania v.
laisser bouillir
"Il faut laisser bouillir les pâtes pendant dix minutes."
płyn do gotowania nm.
liquide de cuisson
"Ajoutez les légumes dans le liquide de cuisson bouillant."
gotowy do gotowania adj.
prêt à cuire
"Ces légumes prêts à cuire nous feront gagner du temps."
wino do gotowania nm.
vin de cuisine
"Elle a acheté du vin de cuisine pour faire sa sauce."
vin de cuisson
"Ajoute un peu de vin de cuisson dans la sauce du rôti."
wstawić do gotowania v.
mettre à cuire
"Elle met le gâteau à cuire dans le four préchauffé."
! zabrać się do gotowania v.
! se mettre aux fourneaux
"Elle s'est mise aux fourneaux pour préparer le dîner."
naczynia do gotowania nm.
ustensiles de cuisson
"Elle a acheté de nouveaux ustensiles de cuisson pour sa cuisine."
przeznaczony do gotowania adj.
adapté à la cuisson
"Cette casserole est adaptée à la cuisson sur tous types de feux."
miłośnik gotowania nm.
amateur de cuisine
"Cet amateur de cuisine passe ses week-ends à tester de nouvelles recettes."
urządzenie do gotowania nm.
cuiseur
"Le cuiseur à riz prépare automatiquement le riz parfait."
pasjonat gotowania nm.
passionné de cuisine
"Marie est une passionnée de cuisine qui collectionne les livres de recettes."
amateur de cuisine
"Cet amateur de cuisine passe ses week-ends à tester de nouvelles recettes."
olej do gotowania nf.
huile alimentaire
"L'huile alimentaire de tournesol est parfaite pour la friture."
sprzęt do gotowania nm.
ustensiles de cuisson
"Elle a acheté de nouveaux ustensiles de cuisson pour sa cuisine."
spray do gotowania nm.
aérosol de cuisson
"Elle utilise un aérosol de cuisson pour graisser la poêle avant de faire les crêpes."
pasjonatka gotowania nm.
passionné de cuisine
"Marie est une passionnée de cuisine qui collectionne les livres de recettes."

Synoniemen voor gotowania in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3662. Exact: 3662. Verstreken tijd: 48 ms.