Jeden znany hurtownik ma prawie pełną kontrolę nad handlem ryżem w tym mieście.
Un négociant réputé contrôle presque tout le commerce de riz dans cette ville.
Zajmuje się handlem odzieżą z dawnych lat dla miłośników mody vintage.
Il fait commerce de vêtements d'époque pour les amateurs de mode vintage.
Muzeum prezentuje przedmioty związane z handlem futrami w czasach pierwszych odkrywców.
Le musée expose des objets liés au trafic de fourrure des premiers explorateurs.
Powieść w realistyczny sposób pokazuje przemoc związaną z handlem kokainą.
Le roman décrit avec réalisme les violences liées au trafic de cocaïne.
Chcieli założyć kolonię, żeby przejąć kontrolę nad handlem miejscowymi przyprawami.
Ils voulaient établir une colonie afin de contrôler le commerce des épices locales.
Zajął się handlem biżuterią po kilku latach pracy jako zwykły sprzedawca w galerii handlowej.
Il s'est lancé dans le commerce bijoutier après plusieurs années comme simple vendeur en galerie.
Nasz sąsiad zajmuje się handlem winem i doradza klientom jak prawdziwy sommelier.
Notre voisin fait commerce de vin et conseille les clients comme un véritable sommelier.
Kampania informacyjna uświadamia obywatelom zagrożenia związane z nielegalnym handlem lekami.
Une campagne d'information explique aux citoyens les dangers du commerce parallèle de médicaments.
Patrol nocą obserwuje każdy podejrzany ruch związany z kłusowniczym handlem dziczyzną.
La patrouille surveille de nuit tout mouvement suspect lié au trafic braconnier de gibier.
Silna współpraca międzynarodowa jest kluczowa dla rozbicia syndykatów zajmujących się nielegalnym handlem.
Une forte coopération internationale est cruciale pour démanteler les syndicats de trafic.
Zdobywcy usiłowali przejąć najważniejsze porty, by zapanować nad handlem morskim w tym rejonie.
Les conquérants tentaient de ravir les ports principaux pour dominer le commerce maritime de la région.
Zajmują się handlem ekologicznymi meblami, wytwarzanymi wyłącznie z drewna z recyklingu.
Ils font le commerce de meubles écologiques, fabriqués uniquement avec du bois recyclé.
Sąsiednie królestwo zdołało przejąć kilka ważnych portów i w ten sposób przejęło kontrolę nad handlem morskim.
Le royaume voisin a réussi à conquérir plusieurs ports importants, contrôlant ainsi le commerce maritime.
