Vertaling van "indeksowaniu" in Frans
Używanie protokołu robots.txt w Twojej witrynie może uniemożliwić Google pobieranie Twoich stron, ale nie musi zapobiegać ich indeksowaniu.
L'utilisation du protocole robots.txt sur votre site peut bloquer l'exploration de vos pages par nos services, mais pas forcément leur indexation.
Cały poranek spędziłem na indeksowaniu dokumentów prawniczych dla kancelarii adwokackiej.
J'ai passé toute la matinée à indexer des documents juridiques pour le cabinet d'avocats.
Dzięki automatycznemu indeksowaniu nowo dodane dokumenty szybko da się odnaleźć przez użytkowników.
Grâce à l'indexation automatique, les documents ajoutés sont rapidement trouvables par les utilisateurs.
Pamiętaj o wzajemnym indeksowaniu notatek, aby usprawnić ich organizację i wyszukiwanie.
Układ strony sprzyjający indeksowaniu może poprawić doświadczenie użytkownika i zmniejszyć współczynnik odrzuceń.
Une mise en page favorable au référencement peut améliorer l'expérience utilisateur et réduire les taux de rebond.
Pamiętaj o wzajemnym indeksowaniu swoich ustaleń, aby uniknąć powtórzeń i niejasności.
N'oubliez pas de faire une référence croisée de vos découvertes pour éviter les redondances et la confusion.
Dokument można z łatwością wyszukać dzięki indeksowaniu oraz odzyskać w celu dalszego przetwarzania
Le document peut être facilement retrouvé grâce à son indexation et être récupéré pour un traitement ultérieur
Przydała się także na potrzeby tego postu przy identyfikacji obszarów, gdzie bot może stać się bardziej inteligentny, a zatem skuteczniejszy w indeksowaniu.
Il est aussi utile dans cet article pour identifier des zones où un robot pourrait devenir encore plus intelligent et efficace pour son crawl.
Jeżeli jeszcze tego nie zrobiłeś, musisz zarejestrować się jako ochotnik, który chce wziąć udział w indeksowaniu.
Si ce n'est déjà fait, inscrivez-vous en tant que bénévole pour l'indexation.
Zasadniczo, mapy witryn korzystają z wielu różnych systemów, które obejmują systemy organizacji, nawigacji i etykietowania, aby pomóc wyszukiwarkom w dokładniejszym i bardziej szczegółowym zestawianiu i indeksowaniu stron internetowych.
Fondamentalement, les sitemaps utilisent une multitude de systèmes différents qui incluent des systèmes d'organisation, de navigation et d'étiquetage afin d'aider les moteurs de recherche à obtenir une compilation et une indexation plus précises et détaillées des sites Web.
Ten post analizuje niektóre z konsekwencji ścigania się w indeksowaniu, jego wpływu na jakość indeksu oraz niektóre próby spamerów, których celem jest udaremnianie twoich botów.
Cet article se concentre sur certaines des conséquences d'une course au crawl, son impact sur la qualité de l'Index et sur certaines tentatives spam pour frustrer les robots.
Istnieją różne narzędzia dla webmasterów, które mogą być wykorzystane do określenia, czy są problemy z kodem źródłowym, czy stwarzające utrudnienia danej wyszukiwarce w indeksowaniu - zawsze warto na to zwrócić uwagę i skorygować kod czy konfigurację.
Il existe différents Outils pour Webmasters qui peuvent être utilisés pour déterminer s'il existe des problèmes avec vos listes dans un moteur de recherche en particulier - cela vaut toujours la peine d'y prêter attention et de corriger tout problème.
W tym filmie pokazano kilka zalecanych sposobów zapobiegania indeksowaniu zawartości prywatnej przez Google i inne wyszukiwarki.
Cette vidéo propose différentes méthodes pour exclure le contenu privé de Google et des autres moteurs de recherche.
