Download for Windows Premium
Publiciteit
jaka
Geflecteerde vorm van jak  · jaki 
Na lekcji nauczycielka pyta, jaka liczba jest odwrotnością dwóch trzecich.
En classe, la professeure demande quel nombre est l'inverse de deux tiers.
Klient zapytał, jaka byłaby cena za jeden egzemplarz przy zamówieniu stu broszur.
Le client a demandé quel serait le tarif unitaire pour cent exemplaires de la brochure.
Klasowy nostalgik uwielbiał opowiadać, jaka była szkoła, zanim pojawiły się ekrany.
Le nostalgique de la classe adorait raconter comment était l'école avant les écrans.
Musieli zrezygnować ze swojego planu podróży dookoła świata - jaka to ogromna szkoda.
Ils ont dû abandonner leur projet de voyage autour du monde, quelle tristesse absolue.
Nauczyciel pyta, jaka jest liczba przeciwna do trzech przecinek pięć na tej osi.
Le professeur demande quel est le nombre opposé de trois virgule cinq sur cette droite.
Harmonogram spłaty dokładnie pokazuje, jaka kwota kapitału jest oddawana przy każdej racie.
Le plan d'amortissement indique précisément quelle somme de capital est remboursée à chaque échéance.
Tutaj współczynnik absorpcji pokazuje, jaka część światła zostaje zatrzymana przez dany materiał.
Ici, le coefficient d'absorption indique quelle quantité de lumière est retenue par le matériau.
Znaleźli zagubione dziecko w parku - jaka ulga dla jego zmartwionych rodziców.
Ils ont trouvé l'enfant perdu dans le parc, quel soulagement pour ses parents inquiets.
Zdradź mi, jaka jest twoja ulubiona książka. Szukam rekomendacji.
Peux-tu me dire quel est ton livre préféré ? Je cherche des suggestions.
Jego uszczypliwa uwaga zepsuła luźną atmosferę, jaka panowała przy stole.
Sa remarque cassante a brisé l'ambiance détendue qui régnait autour de la table.
Ta biurowa anegdota dobrze pokazuje, jaka swobodna atmosfera panuje w naszym zespole.
Cette anecdote de bureau montre bien l'ambiance détendue qui règne dans notre équipe.
Wszyscy byliśmy pod wielkim wrażeniem solidarności, jaka narodziła się po wichurze.
Nous étions tous admirateur de la solidarité qui s'est créée après la tempête.
Spośród wszystkich tych truskawek ta jest dojrzalsza, zobacz tylko, jaka ciemna.
Parmi toutes ces fraises, celle-ci est plus mûre, regarde comme elle est foncée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die jaka bevatten

jaka szkoda 
quel dommage
"Quel dommage, tu ne peux pas venir à notre mariage !"
quelle pitié
"Quelle pitié, il ne pourra pas venir avec nous ce soir !"
jaka jest temperatura exp.
quelle température fait-il
"Quelle température fait-il aujourd'hui ? Il fait quinze degrés."
Jaka jest pogoda? exp.
quel temps fait-il ?
"Quel temps fait-il ? Il pleut et il fait froid aujourd'hui."
jaka matka, taka córka exp.
telle mère, telle fille
"Elle est aussi têtue que sa maman, telle mère, telle fille !"
! jaka jest różnica exp.
! c'est quoi la différence
"C'est quoi la différence entre un chat et un chien ?"
quelle est la différence
"Quelle est la différence entre ces deux produits ?"
jaka szkoda, że conj.
quel dommage que
"Quel dommage que tu partes si tôt."
Jaka jest kwota exp.
quel est le montant
"Quel est le montant de cette facture ?"
jaka jest sytuacja exp.
quelle est la situation
"Quelle est la situation sur le terrain et au siège de l'entreprise ?"
jaka jest historia exp.
quelle est l'histoire
"Quelle est l'histoire de cette vieille maison abandonnée ?"
jaka jest pilna sprawa exp.
quelle est l'urgence
"Le médecin demande : quelle est l'urgence aujourd'hui ?"
! Jaka szkoda 
! quelle tristesse
"Quelle tristesse, il a perdu son emploi après vingt ans de service."
jaka jest suma exp.
quel est le montant
"Quel est le montant des dégâts causés par l'orage ?"
jaka jest twoja rola exp.
quel est ton rôle
"Quel est ton rôle dans cette pièce de théâtre ?"

Synoniemen voor jaka in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18531. Exact: 18531. Verstreken tijd: 60 ms.