Zamykam już sklep, życzę miłego wieczoru i do jutra rano.
Je ferme la boutique maintenant, bonne soirée et à demain matin.
Nie bardzo widzę, jak zamierzasz skończyć tę pracę do jutra.
Je ne vois pas bien comment tu comptes finir ce travail avant demain.
Prognoza zapowiada, że od jutra rano zrobi się gwałtownie chłodniej.
La météo annonce que le temps va se rafraîchir brutalement dès demain matin.
Niż znad północnego wschodu ma przynieść do regionu śnieg już od jutra.
Une dépression nord-est devrait apporter de la neige dans la région dès demain.
Będą państwo musieli poczekać do jutra na ostateczną odpowiedź dyrektora.
Vous devrez patienter jusqu'à demain pour avoir la réponse définitive du directeur.
Bez jego pomocy skończenie tego projektu do jutra byłoby prawie niewykonalne.
Sans son aide, terminer ce projet avant demain serait quasi impossible.
Możemy cię przenocować na kanapie w salonie do jutra rano.
On peut te caser sur le canapé du salon jusqu'à demain matin.
Ona od jutra ma urlop, po bardzo intensywnym miesiącu w pracy.
Elle sera en vacances demain, après un mois très chargé au bureau.
Kwota żądana przez urząd skarbowy będzie od jutra rano uznana za uregulowaną.
La somme réclamée par le fisc sera considérée comme payée dès demain matin.
Rozdziela koperty do pilnego doręczenia od tych, które mogą poczekać do jutra.
Elle sépare les enveloppes à livrer en urgence de celles pouvant attendre demain.
Od jutra rano dyrektor zamierza skontaktować się ze wszystkimi nowymi pracownikami.
Dès demain matin, le directeur compte prendre contact avec tous les nouveaux employés.
Myślę, że powinniśmy wstrzymać się z omawianiem tego do jutra.
Je pense que nous devrions reporter cette discussion à demain.
Księgarnia planuje od jutra rano wprowadzić do sprzedaży limitowane wydanie tej powieści.
La librairie prévoit de mettre en vente une édition limitée du roman dès demain matin.
