Nie bardzo widzę, jak zamierzasz skończyć tę pracę do jutra.
Je ne vois pas bien comment tu comptes finir ce travail avant demain.
Będą państwo musieli poczekać do jutra na ostateczną odpowiedź dyrektora.
Vous devrez patienter jusqu'à demain pour avoir la réponse définitive du directeur.
Bez jego pomocy skończenie tego projektu do jutra byłoby prawie niewykonalne.
Sans son aide, terminer ce projet avant demain serait quasi impossible.
Możemy cię przenocować na kanapie w salonie do jutra rano.
On peut te caser sur le canapé du salon jusqu'à demain matin.
Musisz uprzedzić w razie spóźnienia i to dotyczy także jutra.
Tu dois prévenir en cas de retard, et ça vaut aussi pour demain.
Rozdziela koperty do pilnego doręczenia od tych, które mogą poczekać do jutra.
Elle sépare les enveloppes à livrer en urgence de celles pouvant attendre demain.
Zostało mi trzydzieści stron do przeczytania do jutra, będzie ciężko.
Il me reste trente pages à lire avant demain, ça va être serré.
Usługa została zakończona, na kolejną interwencję techniczną trzeba poczekać do jutra.
Le service est terminé, il faudra attendre demain pour toute nouvelle intervention technique.
Myślę, że powinniśmy wstrzymać się z omawianiem tego do jutra.
Je pense que nous devrions reporter cette discussion à demain.
Po pierwsze, zacznij od pilnych zadań, pozostałe mogą poczekać do jutra.
Tout d'abord, commence par les tâches urgentes, les autres peuvent attendre demain.
Menedżer naprawdę wywiera presję, żeby projekt był skończony do jutra.
Le manager met vraiment la pression pour que le projet soit fini demain.
Jazda nocą w deszczu wydaje mi się bardziej ryzykowna niż poczekanie do jutra rano.
Conduire de nuit sous la pluie me semble plus risqué que d'attendre demain matin.
Obiecał ukończyć zadanie nie później niż do jutra w południe.
Il a promis de terminer la tâche demain midi au plus tard.