Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kredytnm
Vertaling van "kredyt" in Frans
Z tą ostatnią spłacona ratą twój kredyt mieszkaniowy jest wreszcie zakończony.
Avec cette dernière échéance payée, ton crédit immobilier est enfin terminé.
Planujemy spłacić ten kredyt konsumpcyjny, nie nadwyrężając budżetu na wakacje.
Nous comptons amortir ce crédit à la consommation sans dépasser notre budget vacances.
Bankowiec nadal analizuje nasz wniosek, trzymamy kciuki za ten kredyt.
Le banquier étudie encore notre dossier, croisons les doigts pour le prêt.
Ten kredyt musi zostać spłacony z odsetkami w ciągu dziesięciu lat.
Ce prêt doit être remboursé avec intérêt sur une période de dix ans.
Wahają się, czy poręczyć ten nowy kredyt, ponieważ wciąż spłacają poprzedni.
Ils hésitent à cautionner ce nouvel emprunt parce qu'ils remboursent déjà un ancien prêt.
Ten mały kredyt będziesz mógł spłacić w zaledwie dwa lata przy swoich obecnych zarobkach.
Tu pourras amortir ce petit emprunt en seulement deux ans avec ton salaire actuel.
Bank zażądał sprawozdań finansowych, aby ocenić nasz wniosek o kredyt.
La banque a demandé les états financiers pour évaluer notre demande de prêt.
Udało mu się spłacić kredyt studencki w ciągu pięciu lat.
Il a réussi à rembourser ses prêts étudiants en cinq ans.
Zamierzają złożyć wniosek o kredyt w banku, żeby kupić ten dom.
Ils vont faire une demande de prêt à la banque pour acheter cette maison.
Musimy spłacić ten kredyt studencki, zanim złożymy wniosek o nowe finansowanie.
Nous devons rembourser ce prêt étudiant avant de demander un nouveau crédit.
Renegocjując kredyt, mógłbyś spłacić swoje długi z pewną nadwyżką.
En renégociant ton prêt, tu pourrais rembourser tes dettes avec bénéfice.
Zamierzają zwrócić się do banku o kredyt na generalny remont starego domu.
Ils vont demander à la banque un prêt pour rénover entièrement leur vieille maison.
Bankier zatwierdził mój kredyt dopiero po dokładnym sprawdzeniu wszystkich dokumentów.
Le banquier a approuvé mon prêt après avoir vérifié attentivement tous mes documents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kredyt bevatten
kredyt długoterminowy nm.
crédit à long terme
"L'entreprise a obtenu un crédit à long terme pour acheter ses machines."
kredyt o stałym oprocentowaniu nm.
crédit à taux fixe
"Il a choisi un crédit à taux fixe pour son achat immobilier."
kredyt samochodowy nm.
crédit auto
"Il a fait une demande de crédit auto pour sa nouvelle voiture."
kredyt hipoteczny nm.
crédit logement
"Ils ont contracté un crédit logement sur vingt-cinq ans pour acheter leur maison."
emprunt immobilier
"Ils ont obtenu un emprunt immobilier pour acheter leur maison."
kredyt bez kosztów nm.
crédit sans frais
"Le magasin propose un crédit sans frais sur douze mois."
kredyt nieoprocentowany nm.
crédit sans intérêt
"Le magasin propose un crédit sans intérêt pour l'achat de meubles."
dać komuś kredyt zaufania v.
laisser le bénéfice du doute
"Le jury a décidé de laisser le bénéfice du doute à l'accusé."
kredyt domowy nm.
prêt à domicile
"Cette banque développe son prêt à domicile pour les personnes âgées."
kredyt dotowany przez państwo nm.
prêt subventionné par l'État
"Il a obtenu un prêt subventionné par l'État pour acheter sa première maison."
sprzedawać na kredyt v.
vendre à crédit
"Le magasin vend à crédit des appareils électroménagers."
żyć na kredyt v.
vivre à crédit
"Depuis qu'il a perdu son emploi, il vit à crédit pour payer ses factures."
kredyt zaufania nm.
bénéfice du doute
"Je lui accorde le bénéfice du doute sur ses intentions."
uzyskać kredyt v.
obtenir un prêt
"Il a réussi à obtenir un prêt pour acheter sa maison."
zakup na kredyt nm.
achat à crédit
"Elle a fait un achat à crédit pour sa nouvelle voiture."
kupić na kredyt v.
acheter à crédit
"Elle a acheté à crédit sa nouvelle voiture."
na kredyt adv.
przyznać kredyt v.
attribuer un crédit
"La banque a décidé d'attribuer un crédit à cette famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kredyt in het Pools
Suggesties
kredyt studencki
1910
wniosek o kredyt
1400
kredyt bankowy
1010
dostać kredyt
900
kredyt hipoteczny
5810
na kredyt
4250
kredyt zaufania
1110
Resultaten: 3487. Exact: 3487. Verstreken tijd: 47 ms.
