Ta poranna audycja dla dzieci leci codziennie w telewizji publicznej.
Cette émission pour enfants passe tous les matins à la télévision publique.
Tango, które dziś rano leci w telewizji, jest bardzo romantyczne.
Le tango qui passe à la télévision ce matin est très romantique.
Nauczę cię składać papierowy samolocik, który naprawdę leci bardzo daleko.
Je t'apprends à plier un papier avion qui vole vraiment très loin.
Samotna jaskółka leci nad żółtymi polami, szukając towarzyszek, które odleciały wcześniej.
Une hirondelle solitaire vole au-dessus des champs jaunes, cherchant ses compagnes parties plus tôt.
Odchyl głowę do tyłu, spróbuję zobaczyć, skąd leci krew.
Penche ta tête en arrière, j'essaie de voir d'où vient le saignement.
Przebój dnia w radiu leci co najmniej dziesięć razy każdego ranka.
La chanson du jour à la radio passe au moins dix fois chaque matin.
Ta bardzo taneczna piosenka leci w radiu w kółko przez całe lato.
Cette chanson très dansante passe en boucle à la radio depuis tout l'été.
Ten bardzo rytmiczny kawałek często leci w radiu podczas porannych dojazdów.
Ce morceau très rythmé passe souvent à la radio pendant les trajets du matin.
Jego nowy teledysk rapowy od rana leci w kółko w muzycznej telewizji.
Son nouveau clip de rap passe en boucle sur la chaîne musicale depuis ce matin.
Reklama telewizyjna tego nowego jogurtu leci co dziesięć minut w trakcie filmu.
La pub télé pour ce nouveau yaourt passe toutes les dix minutes pendant le film.
Żaden z tych filmów nie leci dziś w telewizji, wybierzmy jakiś serial.
Aucun de ces films ne passe ce soir à la télévision, choisissons une série.
Ta reklama, która leci co pięć minut, naprawdę zaczyna mnie już nudzić.
Cette publicité qui passe toutes les cinq minutes commence vraiment à m'ennuyer.
Ten film wszedł do kin w zeszłym roku, a już leci w telewizji.
Ce film est sorti au cinéma l'an dernier et passe déjà à la télévision.
