Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leci
Geflecteerde vorm van lecieć
Vertaling van "leci" in Frans
Ta poranna audycja dla dzieci leci codziennie w telewizji publicznej.
Cette émission pour enfants passe tous les matins à la télévision publique.
Tango, które dziś rano leci w telewizji, jest bardzo romantyczne.
Le tango qui passe à la télévision ce matin est très romantique.
Przebój dnia w radiu leci co najmniej dziesięć razy każdego ranka.
La chanson du jour à la radio passe au moins dix fois chaque matin.
Ten bardzo rytmiczny kawałek często leci w radiu podczas porannych dojazdów.
Ce morceau très rythmé passe souvent à la radio pendant les trajets du matin.
Ta bardzo taneczna piosenka leci w radiu w kółko przez całe lato.
Cette chanson très dansante passe en boucle à la radio depuis tout l'été.
Ta kreskówka leci codziennie wieczorem i dzieci nigdy jej nie przegapiają.
Cette kreskówka passe tous les soirs, et les enfants ne la ratent jamais.
Ta chwytliwa piosenka pop leci w radiu w kółko już od całego tygodnia.
Cette chanson pop passe en boucle à la radio depuis une semaine entière.
Jego nowy teledysk rapowy od rana leci w kółko w muzycznej telewizji.
Son nouveau clip de rap passe en boucle sur la chaîne musicale depuis ce matin.
Żaden z tych filmów nie leci dziś w telewizji, wybierzmy jakiś serial.
Aucun de ces films ne passe ce soir à la télévision, choisissons une série.
Reklama telewizyjna tego nowego jogurtu leci co dziesięć minut w trakcie filmu.
La pub télé pour ce nouveau yaourt passe toutes les dix minutes pendant le film.
Ten film wszedł do kin w zeszłym roku, a już leci w telewizji.
Ce film est sorti au cinéma l'an dernier et passe déjà à la télévision.
On szaleje, gdy jego ulubiona piosenka leci w radiu.
Il s'emballe dès que sa chanson préférée passe à la radio.
Ten program komediowy leci w telewizji w każdą sobotę wieczorem.
Cette émission humoristique passe à la télévision chaque samedi soir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die leci bevatten
! czas leci exp.
! ça file
"Ça file, les vacances finissent déjà !"
le temps file
"Le temps file quand on s'amuse !"
jak ten czas leci exp.
comme le temps passe vite
"Comme le temps passe vite, j'ai déjà trente ans !"
le temps passe
"Regarde ces photos d'enfance, comme le temps passe !"
! Jak leci? exp.
! ça roule ?
"Salut, ça roule ?"
czas szybko leci exp.
le temps passe vite
"On ne voit pas les années passer, le temps passe vite dans une vie."
! jakoś leci exp.
! on fait aller
"Alors, on fait aller, comme toujours."
gołąb leci nm.
pigeon vole
"Les enfants jouent à pigeon vole dans la cour de récréation."
! jak leci adv.
! comme ça vient
"Il a répondu aux questions comme ça vient, sans préparation."
! wierzyć we wszystko jak leci v.
! tout gober
"Il faut arrêter de tout gober, sois plus critique !"
gołąbek leci nm.
pigeon vole
"Les enfants jouent à pigeon vole dans la cour de récréation."
Jak ten czas leci exp.
comme le temps passe
"Comme le temps passe, nos enfants sont déjà au lycée !"
! krytykować wszystkich jak leci v.
! tirer sur tout ce qui bouge
"Il tire sur tout ce qui bouge depuis sa promotion."
każdego jak leci nm.
le tiers et le quart
"Il invite le tiers et le quart à ses soirées."
! idzie wszystko jak leci exp.
! tout y va, la paille et le blé
"Avec ces achats compulsifs, tout y va, la paille et le blé !"
! Jak leci, stary piec? exp.
! comment vas-tu yau de poêle
"Comment vas-tu yau de poêle ? Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus !"
wszystkich jak leci nm.
le ban et l'arrière-ban
"Il a mobilisé le ban et l'arrière-ban pour organiser la fête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leci in het Pools
Suggesties
gołąb leci
30
jak leci
+10k
Resultaten: 3349. Exact: 3349. Verstreken tijd: 57 ms.
