Po tygodniach oszczędzania, jego skarbonka w końcu osiągnęła swój limit.
Après des semaines d'économies, sa tirelire a finalement atteint sa limite.
Bank obniżyła mu limit kredytowy po kilku opóźnieniach w spłacie.
Sa banque a réduit sa limite de crédit après plusieurs retards de paiement.
Bank może obniżyć twój limit kredytowy, jeśli pogorszy się twoja sytuacja finansowa.
La banque peut réduire ta limite de crédit si ta situation financière se dégrade.
Ten specjalny limit transakcji obowiązuje wyłącznie przy zakupach dokonywanych za granicą.
Cette limite de transaction spéciale s'applique uniquement aux achats effectués à l'étranger.
Wolę mieć niski limit kredytowy, żeby nie wydawać za dużo.
Je préfère garder une petite limite de crédit pour éviter de trop dépenser.
Bank wprowadza ścisły limit na wszystkie operacje gotówkowe dokonywane w okienku.
La banque impose un plafond strict pour toute opération numéraire déposée au guichet.
Mój abonament komórkowy odcina internet, gdy przekroczę limit danych.
Mon forfait mobile bloque la connexion quand je dépasse la limite de données.
Liczba jego nieobecności znacznie przekracza maksymalny limit dopuszczony w regulaminie.
Son nombre d'absences est largement au-dessus du maximum autorisé par le règlement.
Ta duża walizka czasem przekracza limit rozmiaru dopuszczany przez linie lotnicze.
Cette valise de grande taille dépasse parfois la limite autorisée par les compagnies aériennes.
W odpowiedzi na skargi, miasto planuje wprowadzić limit opłat za parkowanie.
Suite aux plaintes, la ville prévoit de plafonner les frais de stationnement.
Liczba uczestników osiągnęła już górny limit, trzeba będzie zorganizować drugie szkolenie.
Le nombre de participants est au plafond, il faudra organiser un second atelier.
Na tych studiach dolny limit liczby uczestników ustalono na dziesięciu zapisanych studentów.
Dans cette formation, le plancher de participation est fixé à dix étudiants inscrits.
Ta funkcja zwraca komunikat o błędzie, gdy tylko jakaś iteracja przekroczy dozwolony limit.
Cette fonction renvoie un message d'erreur dès qu'une itération dépasse la limite autorisée.
