Sprzedawca doradził mi mniejszy kaliber, żeby zmniejszyć odrzut strzelby.
Le vendeur m'a conseillé un calibre plus petit pour réduire le recul du fusil.
Ten sweter jest o jeden rozmiar za duży, powinnaś wziąć mniejszy.
Ce pull est une taille en trop, il faudrait le prendre en plus petit.
Zysk z odsprzedaży tego używanego samochodu okazał się ostatecznie mniejszy, niż przewidywano.
Le gain sur la revente de cette voiture d'occasion est finalement plus faible que prévu.
Wybraliśmy mniejszy podgrzewacz wody, dostosowany do wielkości naszego kawalerki.
Nous avons choisi un chauffe-eau plus petit, adapté à la taille de notre studio.
Wybrała obcinacz do paznokci dla niemowląt - mniejszy i bezpieczniejszy.
Elle a choisi un coupe-ongle pour bébé, plus petit et plus sécurisé.
Bagażnik samochodu jest podzielony na dużą część i mniejszy schowek.
Le coffre de la voiture est divisé en un grand compartiment et un plus petit.
Woli diament bez takich matowych białych plamek, nawet jeśli będzie mniejszy i droższy.
Elle préfère un diamant sans givre, même s'il est plus petit et plus cher.
Ta koparka jest za duża na tę wąską działkę, trzeba wziąć mniejszy model.
Cette pelle est trop grosse pour ce terrain étroit, il faut un modèle plus petit.
W nieskażonym świecie każdy problem wydaje się mniejszy i łatwiejszy do zaradzenia.
Dans un monde paisible, chaque problème semble plus petit et plus gérable.
Wybrała mniejszy obciążnik na swoją wyprawę wędkarską w ten weekend.
Elle a choisi un plomb plus petit pour son excursion de pêche ce week-end.
Mój stary smartfon miał mniejszy ekran, więc czytanie wiadomości było mniej wygodne.
Mon ancien smartphone avait un pouce plus petit, donc lire les messages était moins confortable.
Mój najmłodszy kuzyn ciągle chce bawić się ze starszymi, choć jest od nich mniejszy.
Mon cousin benjamin veut toujours jouer avec les grands, même s'il est plus petit.
Zdecydowała się na mniejszy dom pogrzebowy, żeby stworzyć bardziej kameralną atmosferę.
Elle a choisi un funérarium plus petit afin d'avoir une ambiance plus intime.