Download for Windows Premium
Publiciteit
moins
Tu devrais mieux choisir tes priorités si tu veux être moins stressé.
Powinieneś lepiej ustalić swoje priorytety, jeśli chcesz mniej się stresować.
Je préfère dépenser moins maintenant afin d'économiser pour un futur voyage.
Wolę teraz mniej wydawać, żeby odłożyć pieniądze na przyszłą podróż.
Depuis quelques mois, je fréquente moins mes anciens camarades de classe.
Od kilku miesięcy rzadziej widuję się z dawnymi kolegami z klasy.
Je trouve le goût des pistaches non grillées plus naturel et moins salé.
Moim zdaniem pistacje nieprażone smakują bardziej naturalnie i są mniej słone.
Avec l'âge, mon père est devenu plus posé et moins nerveux.
Z wiekiem mój tata stał się bardziej spokojny i mniej nerwowy.
La plage au sud du port est moins fréquentée et beaucoup plus propre.
Plaża na południe od portu jest mniej oblegana i znacznie czystsza.
Le dessert est trop riche, tu aurais dû mettre moins de beurre.
Ten deser wyszedł za ciężki, powinnaś była dodać mniej masła.
Je dors assez bien depuis quelques jours, je me sens moins fatigué.
Od kilku dni całkiem dobrze śpię, czuję się mniej zmęczony.
On va renverser la liste des invités pour commencer par les moins connus.
Zmienimy kolejność gości na liście, zaczynając od tych mniej znanych.
Je trouve que le tikka masala est moins piquant que le curry vindaloo.
Uważam, że tikka masala jest mniej ostra niż curry vindaloo.
Nous devons réduire ses dépenses de supermarché en achetant moins de produits préparés.
Musimy ograniczyć wydatki na zakupy spożywcze, kupując mniej gotowych produktów.
Elle a décidé de moins se maquiller pour laisser respirer sa peau sensible.
Postanowiła mniej się malować, żeby jej wrażliwa skóra mogła odpocząć.
Avec ce nouveau revêtement, la route consomme moins de carburant aux véhicules.
Dzięki tej nowej nawierzchni samochody zużywają na tej trasie mniej paliwa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met moins: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

une heure moins le quart n.
za piętnaście
"Le rendez-vous est fixé à trois heures moins le quart."
il est moins cinq exp.
za pięć
"Dépêche-toi, il est moins cinq et le magasin ferme bientôt !"
il est moins le quart exp.
za piętnaście
"Il est trois heures moins le quart, nous devons partir bientôt."
midi moins le quart n.
za piętnaście dwunasta
"Le rendez-vous est fixé à midi moins le quart."
moins le quart adv.
za kwadrans
"Le train part à huit heures moins le quart."
moitié moins cher adj.
o połowę tańszy · tańszy o połowę
"Ce produit est moitié moins cher que dans l'autre magasin."
un peu plus un peu moins adv.
mniej więcej · plus minus
"Il faut 200 euros, un peu plus un peu moins, pour ce projet."
c'est le moins qu'on puisse dire exp.
to mało powiedziane
"Le service était lent, c'est le moins qu'on puisse dire."
! avoir une case en moins v.
mieć nierówno pod sufitem
"Il a une case en moins depuis qu'il collectionne les bouchons de bouteille."
c'est bien le moins exp.
to przecież minimum
"Il s'est excusé après son erreur, c'est bien le moins !"
! c'est moins que rien exp.
to mniej niż nic
"Ces cinq euros, c'est moins que rien pour lui."
! c'était moins une exp.
o mały włos
"J'ai failli rater mon train, c'était moins une !"
! de plus ou de moins adv.
plus minus · więcej lub mniej
"Il y avait cinquante personnes de plus ou de moins à la réunion."
du moins adv.
przynajmniej
"Il ne gagne pas beaucoup, du moins il a un travail stable."
! en moins de deux adv.
w mig · w mgnieniu oka
"Ne t'inquiète pas, je reviens en moins de deux !"
! en moins de rien adv.
w mgnieniu oka
"Il a terminé son travail en moins de rien."
en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire adv.
w mgnieniu oka · błyskawicznie
"Il a résolu le problème en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire."
être moins une v.
zdążyć na styk · zdążyć w ostatniej chwili
"Il était moins une, le train partait dans une minute !"
le moins qu'on puisse dire exp.
delikatnie mówiąc
"Le moins qu'on puisse dire, c'est que son discours n'était pas convaincant."
les plus et les moins n.
plusy i minusy · zalety i wady
"Avant de déménager, elle a pesé les plus et les moins."

Synoniemen voor moins in het Frans

Publiciteit

Suggesties

moins de +10k
moins un +10k
du moins +10k
moins cher +10k
au moins +10k
moins que +10k
en moins +10k

Resultaten: 82673. Exact: 82673. Verstreken tijd: 154 ms.