Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
my
Vertaling van "my" in Frans
Wy dziewczyny to zawsze macie bardziej kreatywne pomysły niż my.
Vous les filles, vous avez toujours des idées plus créatives que nous.
Marie przyjdzie popilnować dzieci, kiedy my pójdziemy do restauracji.
Marie va venir pour garder les enfants pendant que nous sortons au restaurant.
Samochód jest w serwisie, a my tymczasem możemy napić się kawy.
La voiture est en révision ; en attendant, on peut aller prendre un café.
Trzy sesje mediacji, a my dalej jesteśmy w tym samym punkcie.
Trois séances de médiation, et on en est toujours au même point.
W tej grze czas ucieka, a my zostajemy w tyle.
Dans ce match, le chrono tourne et nous sommes menés.
Biedni my, jeśli fabryka upadnie, cała dzielnica zupełnie podupadnie.
Pauvre de nous, si l'usine ferme, tout le quartier sera sinistré.
Wtrząchnął trzy kawałki pizzy, zanim my zdążyliśmy skończyć pierwszy.
Il a avalé trois parts de pizza avant que nous ayons fini la première.
Powinniśmy być bardziej tolerancyjni wobec ludzi, którzy myślą inaczej niż my.
Nous devrions être plus tolérants envers les gens qui pensent différemment de nous.
Wczoraj mój szwagier zajął się dziećmi, kiedy my poszliśmy do restauracji.
Hier, mon beau-frère a gardé les enfants pendant que nous allions au restaurant.
Biedni my, bez lekarza na wsi starsze osoby zostają całkowicie bez opieki.
Pauvre de nous, sans médecin au village, les personnes âgées sont délaissées.
Moi rodzice idą pobiegać na stadion, podczas gdy my gramy w piłkę.
Mes parents vont faire du jogging au stade pendant que nous jouons au foot.
Oni przyspieszali, a my musieliśmy dotrzymywać kroku, by nie przegrać.
Ils accéléraient, et nous devions garder le pas pour ne pas perdre.
Jeśli my oszczędzamy, na was też przypada ograniczenie zbędnych wydatków.
Si nous faisons des économies, à vous aussi de réduire vos dépenses inutiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die my bevatten
my też pron.
nous aussi
"Ils signent la pétition, nous aussi nous ajoutons notre signature."
my sami pron.
nous-mêmes
"Nous-mêmes avons réalisé ce projet, sans l'aide de personne."
nous-même
"C'est nous-même qui avons organisé cette manifestation."
my też nie pron.
nous non plus
"Ils ne comprennent pas ce problème, nous non plus."
my wszystkie pron.
nous toutes
"Nous toutes, les filles de la classe, avons réussi l'examen."
My i one pron.
elles et moi
"Elles et moi, nous partons en vacances ensemble cet été."
my wszyscy pron.
nous tous
"Nous tous aimons cette chanson."
teraz my adv.
à notre tour
"À notre tour, nous allons présenter notre projet devant la classe."
à nous
"À nous de jouer maintenant les enfants !"
biedni my
pauvre de nous
"Pauvre de nous, personne ne nous comprend dans cette famille !"
ludzie tacy jak my nm.
gens comme vous et moi
"Les gens comme vous et moi n'ont pas accès à ces réceptions privées."
my kontra oni nm.
nous contre eux
"Le nous contre eux déchire cette classe."
my, marsylczycy nm.
nous les Marseillais
"Nous les Marseillais, on aime notre ville et la bouillabaisse."
! znowu my exp.
! nous revoilà
"Nous revoilà dans les embouteillages comme hier matin."
my tutaj pron.
nous autres
"Nous autres, on fait les choses différemment de vous autres."
Brawo my!
cocorico
"Cocorico ! La France a gagné la Coupe du monde !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor my in het Pools
Suggesties
teraz my
4150
ludzie tacy jak my
1160
my kontra oni
340
my przeciwko nim
260
biedni my
30
my jesteśmy
28
my mamy
18
my będziemy
12
Resultaten: 48579. Exact: 48579. Verstreken tijd: 68 ms.
