Examples with "numer BIC" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Numer BIC jest nieobowiązkowy.
Numer pieczęci, jeżeli została nałożona przez właściwy organ, oraz numer BIC ID kontenera
Wszelkie konieczne informacje dotyczące naszego konta bankowego (nazwa, adres, bank, numer IBAN, kod SWIFT albo numer BIC) znajdziesz bezpośrednio na stronie potwierdzającej złożenie zamówienia, a także w odrębnej informacji e-mail potwierdzającej zamówienie.
Concernant les informations bancaires, vous trouverez tous les renseignements nécessaires (nom, adresse, banque, code IBAN, SWIFT ou code BIC) dans l'email de confirmation de votre commande.
Andere resultaten
szczegółowe dane dotyczące rachunku bankowego, w tym numer IBAN i kod BIC.
ses données bancaires, y compris l'IBAN et le BIC.
Kiedy numer trzydzieści siedem wszedł na salę, wszyscy spontanicznie zaczęli bić brawo.
Quand le trente-septième est entré dans la salle, tout le monde l'a applaudi spontanément.
Podczas losowania padł numer osiemdziesiąt jeden i wszyscy zaczęli bić brawo.
Lors du tirage, le numéro gagnant était le quatre-vingt-un, tout le monde a applaudi.
Kiedy wyczytano numer sześćdziesiąt jeden, cała sala zaczęła bić brawo.
Dasz mi numer do twojej matki? Gadaj! Proszę przestać ją bić.
Jeśli wprowadzony numer IBAN jest prawidłowy nasze oprogramowanie próbuje zidentyfikować bank będący właścicielem tego konta, kraj, adres i kod BIC.
Si l'IBAN entré est valide, notre logiciel tente d'identifier la Banque détenant ce compte mais aussi le pays, l'adresse et le code BIC.
Nie chciałem cię bić, chciałem zrobić ten numer z pięścią.
Je voulais juste que tu topes.
Dane finansowe, takie jak numer rachunku bankowego, kod BIC, imię i nazwisko posiadacza rachunku itp.
Les informations financières comme le numéro de compte bancaire, le code BIC, le nom du titulaire du compte,...
Dane banku (w przypadku przelewów zamiast kodu banku należy podać kod BIC, a zamiast numeru konta - numer IBAN)
Coordonnées bancaires (pour les virements, fournir le code BIC au lieu du code bancaire et le code IBAN au lieu du numéro de compte)
jeżeli nie jest dostępny ani LEI, ani numer rejestracyjny, kod identyfikacyjny jednostki (BIC) poprzedzony kodem kraju odnoszącym się do jego kraju rejestracji, LUB
en l'absence de LEI ou de numéro d'enregistrement, un code d'identification des entreprises (BIC) précédé du code pays correspondant au pays d'enregistrement OU
