Póki w nikogo nie uderzysz, wszystko jest okej.
Du moment que ça ne tombe sur personne, c'est bon.
Jest okej, możemy wrócić do samochodów.
Et c'est bon, car on peut retourner aux voitures.
Chcesz pomóc, okej, ale tylko nie przychodź namieszać jeszcze bardziej.
Tu veux aider, d'accord, mais ne viens pas namieszać davantage.
No okej, możemy znowu przełożyć nasze wyjście, skoro ci aż tak zależy.
Oh d'accord, on peut encore reporter notre sortie, si tu y tiens vraiment.
No okej, obejrzymy znowu ten serial, chociaż według mnie jest średni.
Oh d'accord, on regardera encore cette série, même si je la trouve moyenne.
No okej, przyjdę jutro wcześniej rano, chociaż naprawdę lubię sobie pospać.
Oh d'accord, je viendrai demain matin plus tôt, bien que j'aime dormir.
No okej, zrobię tę prezentację jeszcze raz, chociaż znowu wszystko na mnie.
Oh d'accord, je ferai encore cette présentation, même si c'est toujours moi.
Stołówka w tym tygodniu była całkiem okej, dania były proste, ale dobrze przyrządzone.
La cantine cette semaine était pas si terrible, les plats étaient simples mais bien cuisinés.
Po kłótni porozmawiali i zgodzili się, że wszystko jest okej.
Après la dispute, ils ont discuté et ont convenu que tout allait bien.
Przynajmniej to jest etycznie okej dla was, żeby być razem.
Au moins c'est éthiquement acceptable que vous soyez ensemble.
Chcę być pewna, że wszystko jest okej, zanim pojawi się dziecko.
Je veux que tout soit parfait avant l'arrivée du bébé.
Jestem całkiem pewny, że to nie prawda, ale okej.
Je pense que c'est faux, mais d'accord.
Kilka pamiątek jest okej, ale nie zagracaj przestrzeni zbyt wieloma.
Quelques souvenirs sont bien, mais ne surcharge pas l'espace avec trop de choses.