Od tego czasu, wielu Jedi poległo z jego ostrza.
Depuis lors, de nombreux Jedi sont morts sous sa lame.
Skóra tego legendarnego potwora uchodzi za całkowicie odporną na ogień i zwykłe ostrza.
La peau de ce monstre légendaire est réputée impassible au feu et aux lames ordinaires.
Nawet te twoje laserowe ostrza nie ochronią cię przed taką siłą rażenia.
Même vos épées laser ne vous protégeraient pas de cette artillerie.
Wiedział, że do precyzyjnego krojenia na desce powinien użyć ostrza.
Il savait utiliser le fil du couteau pour des coupes précises sur la planche.
Zawsze odkładaj krajalnicę do warzyw wysoko, bo ma bardzo ostre ostrza.
Range toujours le coupe-légumes en hauteur, à cause de ses lames très tranchantes.
Bez preparatu przed goleniem nawet najlepsze ostrza nie uchronią mojej suchej skóry przed podrażnieniami.
Sans pré-rasage, même les meilleures lames n'empêchent pas les irritations sur ma peau sèche.
Rzucający nożami starannie ułożył swoje ostrza na stole, zanim zaczął występ.
Le lanceur de couteaux a soigneusement aligné ses lames sur la table avant de commencer.
Bez osełki ten myśliwy nie ma pojęcia, jak porządnie dbać o swoje ostrza.
Sans pierre à aiguiser, ce chasseur ne sait pas comment entretenir correctement ses lames.
Poznaj głównych bohaterów tego serialu animowanego i ich różne ostrza.
Rencontrez les personnages principaux de cette série animée et leurs différentes lames.
Na jednym końcu znajdują się dwa małe ostrza do umieszczania i zakończenia przewodów.
À une extrémité sont deux petites lames pour placer et terminer des fils.
Właśnie skończyłem badać wszystkie ostrza, które wziąłem spowrotem do labolatorium.
Je viens de finir avec les lames que j'ai ramené au labo.
Przed użyciem elektrycznej maszynki fryzjerka dokładnie dezynfekuje wszystkie ostrza.
Avant d'utiliser la tondeuse électrique, la coiffeuse désinfecte soigneusement toutes les lames.
Moje ulubione narzędzia mają ząbkowane ostrza, które zwiększają efektywność cięcia.
Mes outils préférés ont des lames dentelées pour une meilleure capacité de coupe.
