Zaczyna delikatnie tańczyć, kiedy jej partner wyciąga do niej rękę.
Elle se met à danser doucement quand son partenaire lui tend la main.
Ten partner biznesowy okazał się nielojalny wobec umowy podpisanej w zeszłym roku.
Ce partenaire commercial s'est révélé pas fidèle au contrat signé l'année dernière.
Jego wieloletni partner biznesowy postanowił się wycofać po dwudziestu latach współpracy.
Son partner historique a décidé de se retirer après vingt ans de collaboration.
Każdy partner musi przestrzegać tych samych zasad, żeby współpraca była uczciwa.
Chaque partner doit respecter les mêmes règles pour garantir une coopération équitable.
Nasz partner do tańca powinien być mniej więcej naszego wzrostu.
Notre partenaire de danse doit mesurer à peu près la même taille que nous.
Jego partner treningowy zawsze dopinguje go do zrobienia jeszcze jednego powtórzenia.
Son partenaire d'entraînement le pousse toujours à faire une répétition supplémentaire.
Skuteczny partner w interesach pomaga w identyfikacji nowych możliwości rynkowych.
Un partenaire commercial efficace aide à identifier de nouvelles opportunités sur le marché.
Nasz dawny partner biznesowy pomógł nam wynegocjować lepsze stawki u dostawców.
Notre ancien partenaire nous a aidés à négocier de meilleurs tarifs avec les fournisseurs.
Jej partner do tańca zawsze pomaga jej się rozluźnić przed wyjściem na scenę.
Son partenaire de danse l'aide toujours à se détendre avant de monter sur scène.
Mówi łagodnie, żeby nie wywoływać kłótni, kiedy jej partner jest zestresowany.
Elle parle doucement pour éviter une dispute quand son partenaire est stressé.
Jeśli twój partner jest spokojny i ugodowy, wspólne życie jest zazwyczaj dużo prostsze.
Si ton partenaire a bon caractère, la vie de couple est souvent plus simple.
Tylko silny partner mógł przekonać ich do usunięcia mechanizmu obronnego.
Seul un partenaire solide pourrait les convaincre de retirer la clause dissuasive.
Stała się samotnym rodzicem, gdy jej partner postanowił odejść.
Elle est devenue parent seul après que son partenaire a décidé de partir.
