Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aminm
View images
Vertaling van "ami" in Pools
Son ami étant plus grand, il réserve toujours le siège avant.
Jego przyjaciel jest wyższy, więc zawsze rezerwuje miejsce z przodu.
Mon ami a trois livres sur l'étagère que je voudrais emprunter.
Mój przyjaciel ma na półce trzy książki, które chcę pożyczyć.
Son ami lui a prêté l'argent avec intérêt, comme une vraie banque.
Kolega pożyczył mu pieniądze na procent, jak prawdziwy bank.
Ils ont été courageux et ont défendu leur ami face aux élèves plus âgés.
Zachowali się odważnie i stanęli w obronie kolegi przed starszymi uczniami.
Mon ami travaille comme psychologue scolaire dans un collège de notre quartier.
Mój przyjaciel pracuje jako psycholog szkolny w gimnazjum w naszej okolicy.
Sa frénésie éclata quand il apprit la trahison de son meilleur ami.
Jego szał wybuchł, gdy dowiedział się o zdradzie najlepszego przyjaciela.
Le personnage du roman prépare un plan perfide pour trahir son meilleur ami.
Bohater powieści obmyśla podły plan, by zdradzić swojego najlepszego przyjaciela.
Le ruban forme une jolie boucle sur le paquet cadeau de son ami.
Wstążka układa się w ładną pętlę na prezencie dla jego przyjaciela.
Une simple remarque de son ami a suffi à réveiller son ambition endormie.
Wystarczyła drobna uwaga przyjaciela, by obudzić w nim uśpione ambicje.
Elle répondit promptement au message de son ami pour ne pas l'inquiéter.
Odpisała szybko na wiadomość od przyjaciela, żeby go nie martwić.
Elle ne voulait pas poignarder son meilleur ami en refusant brutalement son aide.
Nie chciała zranić swojego najlepszego przyjaciela, brutalnie odmawiając mu pomocy.
Il a formulé une réponse négative polie pour ne pas blesser son ami.
Ujął swoją odmowę w uprzejme słowa, żeby nie zranić przyjaciela.
Sa lâcheté s'est révélée quand il a abandonné son ami en difficulté.
Jego tchórzostwo wyszło na jaw, kiedy porzucił przyjaciela w potrzebie.
Images of ami
przyjaciel
Uitdrukkingen met ami: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ami comme cochon n.
przyjaciel od serca
"Il est mon ami comme cochon depuis l'enfance."
ami de la maison n.
przyjaciel domu
"Paul est un ami de la maison depuis vingt ans."
ami en or n.
przyjaciel na wagę złota
"Marie est vraiment un ami en or, elle m'aide toujours."
! c'est pour un ami exp.
to dla kolegi
"Il demande des renseignements sur les maladies sexuelles, c'est pour un ami."
faux ami n.
fałszywy przyjaciel
"Le mot anglais « library » est un faux ami de « librairie »."
! Google est ton ami exp.
Google jest twoim przyjacielem
"Tu ne sais pas qui est le président ? Google est ton ami !"
le meilleur ami de l'homme n.
najlepszy przyjaciel człowieka
"Mon golden retriever est vraiment le meilleur ami de l'homme."
meilleur ami de l'homme n.
najlepszy przyjaciel człowieka
"Le meilleur ami de l'homme nous accueille toujours avec joie."
ami au prêter, ennemi à rendre exp.
pożyczysz przyjacielowi, stracisz przyjaciela
"Mon grand-père disait toujours : « ami au prêter, ennemi à rendre »."
ami de l'homme n.
najlepszy przyjaciel człowieka
"Le chien est souvent appelé l'ami de l'homme."
ami des beaux jours n.
przyjaciel od święta
"Il s'est révélé être un ami des beaux jours quand j'ai eu des problèmes."
feu ami n.
ogień bratobójczy
"Trois soldats ont été blessés par un feu ami lors de la bataille."
l'ennemi de mon ennemi est mon ami exp.
wróg mojego wroga jest moim przyjacielem
"Selon le principe que l'ennemi de mon ennemi est mon ami, ils se sont unis."
tir ami n.
ogień bratobójczy
"Le soldat a été blessé par un tir ami durant la bataille."
! un ami qui vous veut du bien n.
przyjaciel, który chce dobrze
"Encore un ami qui vous veut du bien pour me donner ce conseil !"
! salut mon ami exp.
Cześć, przyjacielu
"Salut mon ami, tu viens au match ce soir?"
ton ami n.
twój przyjaciel
"Ton ami Paul viendra-t-il à la fête demain soir ?"
ami d'école n.
kolega szkolny
"Mon ami d'école vient souvent chez moi le weekend."
ami à moi n.
mój przyjaciel · bliski przyjaciel
"Mon ami à moi viendra ce soir pour dîner."
ami de la famille n.
przyjaciel rodziny
"Paul est un ami de la famille depuis vingt ans."
Synoniemen voor ami in het Frans
Suggesties
meilleur ami
+10k
ton ami
+10k
vieil ami
+10k
bon ami
+10k
ami d'enfance
3830
ami à moi
3770
ami proche
3320
être ami
2910
Resultaten: 50118. Exact: 50118. Verstreken tijd: 53 ms.
