Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partnera
Geflecteerde vorm van partner
Vertaling van "partnera" in Frans
Te niezdarne, ale szczere przeprosiny na pewno rozstoją twojego obrażonego partnera.
Ces excuses maladroites mais sincères vont sûrement faire fondre ton partenaire fâché.
Woli mieć zawsze tego samego partnera do gry na turniejach siatkówki.
Il préfère avoir toujours le même partenaire de jeu pour les tournois de volley.
Marzy jej się zrobienie przyjęcia-niespodzianki na urodziny jej partnera.
Elle rêve de donner une soirée surprise pour l'anniversaire de son compagnon.
Żałuje, że zaniedbywała przyjaciół, odkąd poznała swojego nowego partnera.
Elle regrette d'avoir négligé ses amis quand elle a rencontré son nouveau compagnon.
Zmienna opłata licencyjna motywuje partnera do rozwijania sprzedaży na jego wyłącznym terytorium.
Une redevance variable motive le partenaire à développer les ventes sur son territoire exclusif.
Podpisują państwo tę umowę teraz, albo będziemy musieli poszukać innego partnera.
Vous signez ce contrat maintenant, ou alors nous devrons chercher un autre partenaire.
Rozmnażanie bezpłciowe pozwala niektórym zwierzętom zwiększać liczebność bez udziału partnera.
La reproduction asexuée permet à certains animaux de se multiplier sans partenaire.
Wielu ludzi woli odejść od partnera, niż zdradzać go za jego plecami.
Beaucoup de gens quittent leur partenaire plutôt que de le tromper dans son dos.
Spółka chce scedować wyłączną licencję na swojego europejskiego partnera handlowego.
La société veut transporter la licence exclusive à son partenaire commercial européen.
Używając tarczy, mógł odpierać ciosy od swojego sparingowego partnera.
Avec un bouclier, il pouvait parer les coups de son partenaire d'entraînement.
Jej chorobliwa zazdrość od lat doprowadza jej partnera do szału.
Sa jalousie maladive rend fou son compagnon depuis des années.
Nasza firma włożyła wszystkie jajka do jednego koszyka, stawiając na jedynego partnera.
Notre entreprise a mis tous ses œufs dans le même panier avec ce partenaire unique.
Boi się, że jej przeszłość może ściągnąć kłopoty na jej nowego partnera.
Elle a peur que son passé ne vienne amener des ennuis à son nouveau compagnon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die partnera bevatten
zmienić partnera v.
changer de partenaire
"Il faut changer de partenaire pour le prochain exercice de danse."
zamienić partnera v.
changer de partenaire
"Il faut changer de partenaire pour le prochain exercice de danse."
! znaleźć nowego partnera v.
! se recaser
"Elle s'est recasée six mois après son divorce."
bez partnera adj.
sans partenaire
"Il préfère rester sans partenaire pour son nouveau projet."
! spać u partnera v.
! découcher
"Elle découche chez son copain ce soir."
! szukać idealnego partnera v.
! chercher chaussure à son pied
"Elle cherche chaussure à son pied depuis des années."
! nocować u partnera v.
! découcher
"Elle découche chez son copain ce soir."
inseminacja domaciczna nasieniem partnera
IAC
"Le médecin explique les étapes de l’IAC au couple."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor partnera in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5804. Exact: 5804. Verstreken tijd: 51 ms.
