Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "piecze" in Frans
Jego babcia zawsze piecze specjalne ciasto dla swojego ukochanego wnuczka.
Sa grand-mère prépare toujours un gâteau spécial pour son petit gars préféré.
W niedzielę babcia piecze domowe słodkie bułeczki z cukrem dla całej rodziny.
Le dimanche, ma grand-mère prépare une sèche maison pour toute la famille.
Moja babcia zawsze piecze swój klops pieczony w dużej prostokątnej formie.
Ma grand-mère cuit toujours son pain de viande dans un grand moule rectangulaire.
Ciasto piecze się w piekarniku; w międzyczasie posprzątaj kuchnię.
Le gâteau cuit au four ; pendant ce temps, rangeons la cuisine.
Ta maść jest skuteczna, ale na początku trochę piecze skórę.
Cette pommade est efficace, mais au début, ça brûle un peu la peau.
Nie dawaj za dużo musztardy na ranę, już wystarczająco piecze.
Ne mets pas trop de moutarde sur la plaie, ça brûle déjà assez.
W każdą niedzielę moja siostrzenica piecze z moją siostrą ciasto czekoladowe.
Chaque dimanche, ma nièce prépare un gâteau au chocolat avec ma sœur.
Mój dziadek piecze znakomity chleb orzechowy według przepisu swojej mamy.
Mon grand-père prépare un excellent pain aux noix avec la recette de sa mère.
Moja babcia w każdą niedzielę na rodzinny obiad piecze bretoński deser far.
Ma grand-mère prépare un far breton tous les dimanches pour le repas de famille.
Piekarnia niedaleko nas piecze najlepsze croissanty, jakie kiedykolwiek jadłem.
La boulangerie du coin prépare les meilleurs croissants que j'aie jamais goûtés.
Ona zawsze piecze osobną bezglutenową bułkę dla swojego uczulonego syna.
Elle prépare toujours un pain individuel sans gluten pour son fils allergique.
Moja mama zawsze piecze wiśniową tartę, kiedy zaczyna się sezon na owoce.
Ma mère prépare toujours une tarte aux cerises lorsque la saison des fruits commence.
Wolę dogrzewać się przy piekarniku, kiedy ciasto spokojnie się piecze.
Je préfère me chauffer près du four pendant que le gâteau cuit tranquillement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die piecze bevatten
! to piecze exp.
! ça brûle
"J'arrête, ça brûle sur ma main."
mieć pieczę nad kasą v.
tenir la caisse
"Le ministre tient la caisse des aides publiques."
sprawować pieczę v.
chapeauter
"Le directeur chapeaute tous les projets de l'entreprise."
mieć pieczę nad duszami v.
avoir charge d'âme
"Le prêtre a charge d'âme dans sa paroisse depuis dix ans."
Synoniemen voor piecze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 676. Exact: 676. Verstreken tijd: 53 ms.
