Nasz niezależny księgarz walczy z konkurencją wielkich platform sprzedaży internetowej.
Notre libraire indépendant lutte contre la concurrence des grandes plateformes de vente en ligne.
Jego praca polega na inspekcji platform wiertniczych na morzu pod kątem bezpieczeństwa.
Son travail consiste à inspecter les plateformes pétrolières en mer pour la sécurité.
W tym roku wiosenne święto będzie obejmowało paradę platform udekorowanych kwiatami.
Cette année, la fête du printemps comprendra un défilé de chars décorés de fleurs.
U nas w dzielnicy święto narodowe obchodzi się paradą udekorowanych platform.
Dans notre quartier, la fête nationale se célèbre avec un défilé de chars décorés.
Śledzi swoje zyski z inwestycji za pomocą różnych platform internetowych.
Il suit ses revenus d'investissement à travers diverses plateformes en ligne.
Niektórzy nazywają politykę cen tych platform prawdziwym finansowym dobijaniem klientów.
Certains qualifient de véritable égorgement la politique de prix menée par ces plateformes.
Korowód ukwieconych platform na karnawale co roku zamienia się w barwne widowisko.
Le défilé de chars fleuris au carnaval forme chaque année un vrai spectacle coloré.
Zimowy karnawał zaczyna się wielką paradą przystrojonych platform i orkiestr.
Le carnaval d'hiver commence par une grande parade de chars décorés et de musiciens.
Sposób dystrybucji w motoryzacji zmienia się wraz z pojawieniem się nowych internetowych platform sprzedażowych.
La distribution automobile se transforme avec l'arrivée de nouvelles plateformes de vente en ligne.
W swoim raporcie krytykuje wątpliwą etykę biznesową kilku platform sprzedaży internetowej.
Son rapport critique l'éthique commerciale douteuse de plusieurs plateformes de vente en ligne.
Rząd przedstawia dziś swój projekt opodatkowania usług cyfrowych, skierowany do największych platform internetowych.
Le gouvernement présente aujourd'hui son projet de fiscalité numérique visant les grandes plateformes en ligne.
Ta aplikacja będzie zbierać opinie klientów z kilku różnych platform w jednym miejscu.
Cette application va agréger les commentaires des clients issus de plusieurs plateformes différentes.
Branża książkowa bardzo cierpi z powodu konkurencji wielkich platform internetowych.
Le commerce du livre souffre beaucoup de la concurrence des grandes plateformes en ligne.
