Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
po tych programach
Examples with "po tych programach" and their translation in Frans
Ludzie nie przestają po tych programach.
Les gens n'arrêtent pas la drogue avec ces programmes.
Andere resultaten
W tych programach typu reality show widzi niepokojący znak kulturowego upadku.
Elle voit dans ces émissions de télé-réalité un signe inquiétant de décadence culturelle.
Promowanie bogactwa w tych programach odciąga młodych od ważniejszych w życiu wartości.
La glorification de la richesse dans ces émissions détourne les jeunes de valeurs plus essentielles.
Komisja opiera swoje zalecenia dla poszczególnych krajów na obu tych programach.
La Commission fonde ses recommandations par pays sur ces deux programmes.
W tych programach, ktoś z organizacji przeprowadzi szkolenie.
Dans ces programmes, une personne de l'organisation procédera à la formation.
We wszystkich tych programach szczególną uwagę zwraca się na wzmocnienie zdolności instytucjonalnych.
Tous ces programmes portent une attention spéciale au renforcement des structures institutionnelles.
Mimo wszystko proces tworzenia prezentacji w tych programach jest bardzo podobny.
Malgré cela, le processus de création de présentations dans ces programmes est assez pareil.
Jednakże kwoty roczne wskazane w tych programach nie stanowią zobowiązań budżetowych.
Néanmoins, les enveloppes financières annuelles indiquées dans ces programmes ne représentent pas des engagements budgétaires.
Warunkiem w obu tych programach jest wykorzystanie dotacji na pokrycie kosztów wynagrodzeń.
Elles sont toutes deux subordonnées à la condition que les subventions soient utilisées pour couvrir les coûts salariaux.
W tych programach o związkach nigdy nie powiedzą prawdy.
Tu regardes ces émissions sur les relations ? Ils mentent tout le temps.
W związku z trudnościami gospodarczymi tymczasowo zawieszono jednak uczestnictwo Islandii w tych programach.
En raison de contraintes économiques, la participation de l'Islande à ces programmes est toutefois temporairement suspendue.
Przestrzeń jest często ograniczona w tych programach, dzięki czemu są bardziej prestiżowe.
L'espace est souvent limité à ces programmes, ce qui les rend plus prestigieux.
Ale zadbajmy wreszcie w tych programach o kobietę.
Considérons néanmoins un instant la place des femmes dans ces programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor po tych programach in het Pools
Resultaten: 4556. Exact: 1. Verstreken tijd: 106 ms.
