Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pokarmu
Geflecteerde vorm van pokarm
Vertaling van "pokarmu" in Frans
Przeobrażenie u niektórych płazów w dużej mierze zależy od ilości dostępnego pokarmu.
La métamorphose chez certains amphibiens dépend fortement de la quantité de nourriture disponible.
W terrarium każdy nowo wykluty gekon dostaje swoją pierwszą porcję żywego pokarmu.
Dans le terrarium, chaque gecko éclos reçoit sa première portion de nourriture vivante.
Dokładne przeżuwanie pokarmu jest ważne dla lepszego trawienia i wchłaniania składników odżywczych.
Bien mastiquer les aliments est important pour une meilleure digestion et absorption des nutriments.
Ta naturalna kieszeń służy do chwilowego magazynowania pokarmu przed trawieniem.
Cette poche naturelle sert à stocker temporairement les aliments avant la digestion.
Bez wystarczających zapasów pokarmu niektórym gatunkom zwierząt trudno jest przetrwać zimę.
Sans réserve alimentaire suffisante, certaines espèces animales peinent à survivre pendant l'hiver.
Grzyby również przyczyniają się do obiegu pokarmu, rozkładając materię organiczną.
Les champignons contribuent également au cycle alimentaire en décomposant la matière organique.
Od operacji nie daje rady odmówić przełknięcia żadnego stałego pokarmu.
Depuis l'opération, il ne parvient plus à avaler aucun aliment solide.
Mimo zapewnień weterynarza, wybredny kot odmawiał jedzenia swojego pokarmu.
Malgré l'assurance du vétérinaire, le chat banal refusait de manger sa nourriture.
Osa pasożytnicza wykorzystuje ciało gąsienicy jako magazyn pokarmu dla swoich larw.
La guêpe parasite utilise le corps de la chenille comme réserve de nourriture pour ses larves.
Każda gąbka morska filtruje litry wody, by wyłapywać cząstki pokarmu.
Chaque éponge de mer filtre des litres d'eau pour capturer les particules alimentaires.
Każda robotnica spędza dnie na poszukiwaniu pokarmu dla całej kolonii.
Chaque ouvrière passe ses journées à chercher de la nourriture pour nourrir la colonie.
Wiele gatunków dzikiej fauny polega na kasztanach jadalnych jako źródle pokarmu i schronienia.
De nombreuses espèces sauvages dépendent du châtaignier pour la nourriture et l'habitat.
Chory podróżny przez cały lot nie był w stanie zjeść żadnego stałego pokarmu.
Le voyageur malade n'a supporté aucune nourriture solide pendant tout le trajet en avion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pokarmu bevatten
spożycie pokarmu nm.
apport alimentaire
"Son apport alimentaire quotidien doit être équilibré pour rester en bonne santé."
prise alimentaire
"Le médecin surveille la prise alimentaire du patient hospitalisé."
przyjmowanie pokarmu nf.
manducation
"La manducation est la première étape du processus digestif chez l'homme."
gryzak do pokarmu nm.
grignoteur
"Le bébé utilise son grignoteur pour manger des fruits."
spożywanie pokarmu nf.
manducation
"La manducation est la première étape du processus digestif chez l'homme."
siateczka do podawania pokarmu nm.
grignoteur
"Le bébé utilise son grignoteur pour manger des fruits."
Synoniemen voor pokarmu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1231. Exact: 1231. Verstreken tijd: 42 ms.
