Zapytał o sumę wykupu, zanim zdecydował się na utrzymanie polisy.
Il s'est renseigné sur la valeur de rachat avant de décider de conserver la police.
Przegapiła drobny druk i później żałowała swojej decyzji o zakupie polisy.
Elle a négligé les petites lignes et a ensuite regretté sa décision d'acheter la police.
Po burzy złożyli wniosek o odszkodowanie w ramach swojej polisy ubezpieczenia mienia.
Après la tempête, ils ont déposé une réclamation auprès de leur assurance habitation.
Żyje całkiem wygodnie dzięki racie wypłacanej co miesiąc z dawnej polisy ubezpieczeniowej.
Il vit confortablement grâce à une rente versée chaque mois par une ancienne assurance.
To towarzystwo ubezpieczeniowe oferuje specjalne polisy dla młodych, niedoświadczonych kierowców.
Cette entreprise d'assurances propose des contrats spéciaux pour les jeunes conducteurs inexpérimentés.
Ta agencja ubezpieczeniowa oferuje bardzo elastyczne polisy dla studentów i młodych pracowników.
Cette agence d'assurances propose des contrats très flexibles pour les étudiants et les jeunes actifs.
Osoba wskazana do otrzymania świadczenia nawet nie wiedziała o istnieniu tej polisy.
Le bénéficiaire désigné ne connaissait même pas l'existence de cette assurance.
Zawarł dwie polisy zdrowotne, nie zdając sobie sprawy, że powstało podwójne ubezpieczenie.
Il a souscrit deux polices santé sans se rendre compte de la double couverture créée.
Sprawdź, czy przewidziano okres karencji, zanim zrezygnujesz ze starej polisy.
Vérifie si une période de carence est prévue avant de résilier ton ancien contrat.
Do podwójnego ubezpieczenia dochodzi często z braku informacji przy zmianie polisy.
La multi-assurance résulte souvent d'un manque d'information lorsque l'on change de contrat.
Podnosząc udział własny, twój doradca zdołał trochę obniżyć cenę polisy.
En augmentant la franchise, ton conseiller parvient à baisser légèrement le prix du contrat.
Mój wujek pracuje jako pośrednik ubezpieczeniowy i dostaje prowizję od każdej podpisanej polisy.
Mon oncle travaille comme courtier en assurances et touche une commission sur chaque contrat signé.
Inwestorzy często szukają nieruchomości, których właściciele mają solidne polisy ubezpieczenia majątkowego.
Les investisseurs recherchent souvent des biens dont les propriétaires ont des polices d'assurance habitation solides.
