Vertaling van "potwornym" in Frans
Co, jeżeli przed tym wszystkim, byłam kimś potwornym?
Et si j'étais quelqu'un d'horrible avant tout ça ?
W takim razie dlaczego nie możemy zapomnieć o całym tym potwornym wieczorze?
Alors pourquoi ne pas oublier cette horrible soirée ?
W tym starym manuskrypcie opisano rycerza Okrągłego Stołu walczącego z potwornym smokiem.
Dans ce vieux manuscrit, on décrit un chevalier de la Table ronde combattant un dragon terrible.
Przeprosiła za spóźnienie na spotkanie, bo utknęła w potwornym korku.
Elle s'est excusée d'arriver en retard à la réunion, à cause d'un embouteillage monstrueux.
Nie braliście udziału w jej potwornym czynie?
Vous n'avez joué aucun rôle dans son acte monstrueux?
Wszyscy powinni wiedzieć jakim jesteś potwornym synem!
Ils doivent savoir quel fils horrible tu es.
Ciągle widzę Stana w tym potwornym fotelu.
Je n'arrête pas de voir Stan dans ce horrible fauteuil.
I tym potwornym akcentem I tym potwornym akcentem kończę i dziękuję za wizytę.
Sur cette note horrible, Sur cette note horrible, merci d'être passées.
Jego motor zawsze odpala z potwornym rykiem, nawet bladym świtem.
Sa moto démarre toujours avec beaucoup de bruit, même tôt le matin.
Stare uraz kolana dawał o sobie znać potwornym bólem każdego zimowego poranka.
La vieille blessure de son genou lui causait une douleur atroce chaque matin d'hiver.
Obudziła się w środku nocy, przeszyta potwornym skurczem w prawej łydce.
Elle se réveilla en pleine nuit, saisie par une crampe atroce au mollet droit.
Wypicie zbyt dużej ilości kawy może czasem skutkować potwornym bólem głowy.
Zobaczyli, jak dziewczynka trzęsie się cała po tym potwornym strachu.
Ils virent la petite fille trembler de la tête aux pieds après la grosse frayeur.
