Download for Windows Premium
Publiciteit
praw
Bedoelde u: prawo · prawy · prawić
Będziemy działać razem, aby bronić naszych praw przed urzędem miasta.
Nous allons agir en groupe afin de défendre nos droits devant la mairie.
Czytanie drobnego druku jest kluczowe dla zrozumienia swoich praw i obowiązków.
Lire les petites lignes est crucial pour comprendre vos droits et obligations.
Zostali sprzedani w niewolę i pozbawieni wszelkiej wolności oraz wszelkich praw.
Ils ont été vendus en servitude et privés de toute liberté et de tout droit.
Nie życzę ci żadnej krzywdy, po prostu chcę bronić swoich praw.
Je ne te veux aucun tort, je souhaite simplement défendre mes droits.
Aktywiści trzymają wspólny front w obronie swoich praw, mimo zewnętrznej presji.
Les militants restent unis pour défendre leurs droits, malgré les pressions extérieures.
Wykształcony naród lepiej potrafi bronić swoich praw i unikać różnych manipulacji.
Un peuple instruit peut mieux défendre ses droits et éviter certaines manipulations.
Przez długi czas sam dopominał się o poszanowanie swoich praw w pracy.
Il s'est longtemps battu seul pour faire respecter ses droits au travail.
Zrozumienie swoich praw jest kluczowe przy postępowaniu z urzędem skarbowym.
Comprendre vos droits est crucial lorsque vous traitez avec le bureau des impôts.
Obywatele często polegają na urzędzie regulacyjnym w kwestii ochrony swoich praw.
Les citoyens comptent souvent sur l'organisme de réglementation pour protéger leurs droits.
Umowa przewiduje zrzeczenie się pewnych praw w zamian za odszkodowanie.
Le contrat prévoit l'abandon de certains droits en échange d'une indemnisation.
Zrozumienie prawa deliktów może wzmocnić obywateli, aby skutecznie bronić swoich praw.
Comprendre le droit des délits peut permettre aux citoyens de défendre efficacement leurs droits.
Pismo z odpowiedzią od mojego adwokata bardzo mnie uspokoiło co do moich praw.
La réponse au courrier de mon avocat m'a beaucoup rassuré sur mes droits.
Żeby bronić swoich praw, postanowił nie odpuszczać w starciu z dyrekcją.
Pour défendre ses droits, il a décidé de ne pas lâcher devant la direction.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die praw bevatten

obrońca praw człowieka nm.
défenseur des droits de l'homme
"Ce défenseur des droits de l'homme dénonce les violations dans plusieurs pays."
naruszenie praw człowieka nf.
violation des droits de l'homme
"Cette violation des droits de l'homme a été dénoncée par l'ONU."
atteinte aux droits de l'homme
"Cette discrimination constitue une grave atteinte aux droits de l'homme."
równość praw nf.
égalité des droits
"La Constitution garantit l'égalité des droits entre tous les citoyens."
égalité en droits
"L'égalité en droits est inscrite dans la Constitution française."
pogwałcenie praw człowieka nf.
violation des droits de l'homme
"Cette violation des droits de l'homme a été dénoncée par l'ONU."
ochrona praw zwierząt nf.
cause animale
"Elle s'engage activement dans la cause animale depuis plusieurs années."
naruszenie praw nf.
atteinte aux droits
"Cette loi constitue une atteinte aux droits des citoyens."
przeniesienie praw autorskich nf.
cession des droits d'auteur
"L'écrivain a signé une cession des droits d'auteur à son éditeur."
Karta praw człowieka nf.
Charte des droits de l'homme
"La Charte des droits de l'homme protège la liberté d'expression."
karta praw nf.
charte des libertés
"La Grande Charte des libertés de 1215 a limité les pouvoirs du roi."
Europejska Konwencja Praw Człowieka nf.
Convention européenne des droits de l'homme
"La Convention européenne des droits de l'homme garantit la liberté d'expression."
pozbawienie praw publicznych nf.
déchéance civique
"Le tribunal a prononcé une déchéance civique de cinq ans."
pozbawienie praw nf.
déchéance des droits
"La déchéance des droits parentaux a été prononcée par le tribunal."
déni de droits
"Ce déni de droits envers les minorités doit cesser immédiatement."
Deklaracja praw człowieka nf.
déclaration des droits de l'homme
"La déclaration des droits de l'homme proclame la liberté et l'égalité."
Powszechna Deklaracja Praw Człowieka nf.
Déclaration universelle des droits de l'homme
"La Déclaration universelle des droits de l'homme proclame l'égalité de tous."
obrona praw człowieka nf.
défense des droits de l'homme
"Cette organisation se consacre à la défense des droits de l'homme."
międzynarodowe prawo praw człowieka nm.
droit international des droits de l'homme
"Le droit international des droits de l'homme interdit la torture."
rejestracja praw nm.
enregistrement des droits
"L'enregistrement des droits de propriété a été effectué au bureau du cadastre."

Synoniemen voor praw in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21808. Exact: 21808. Verstreken tijd: 63 ms.