W związku z tym należy zezwolić na stosowanie tego preparatu.
Il convient dès lors d'autoriser l'utilisation de ladite préparation.
Zwykle, klasyfikacji preparatu dokonuje się za pomocą metody konwencjonalnej.
La classification d'une préparation est généralement réalisée selon la méthode classique.
Dodaj tylko jedną kroplę tego preparatu, bo jest bardzo silny.
Ajoute seulement une goutte de ce produit, il est très concentré.
Po nałożeniu tego naturalnego preparatu błona delikatnie zabarwia się na czerwono.
La membrane se colore légèrement en rouge lorsqu'on applique ce produit naturel.
Taka żelowa postać preparatu jest wygodniejsza w użyciu niż poprzednia wersja w płynie.
Cette formulation en gel est plus pratique à appliquer que l'ancienne version liquide.
Opiekun ustawia dawkę preparatu, zanim napełni pistolet na środki usypiające.
Le soigneur règle la dose du produit avant de remplir le pistolet à fléchettes.
Użyła specjalnego preparatu, żeby zmiękczyć tę bardzo sztywną skórzaną kurtkę.
Elle a utilisé un produit spécial pour assouplir la veste en cuir très rigide.
Przezroczysta strzykawka pozwala dokładnie zobaczyć, ile preparatu jeszcze zostało.
La seringue transparente permet de voir clairement la quantité de produit restant.
Używa specjalnego preparatu, żeby rozjaśnić zbyt ciemne włosy i pozbawić je koloru.
Elle utilise un produit spécial pour enlever la couleur de ses cheveux trop foncés.
Porowatość materiału zmniejsza się po dodaniu preparatu, który zatyka drobne pory.
On réduit la porosité du matériau en ajoutant un produit qui bouche les petits trous.
Czas utrwalania zależy od rodzaju filmu i stężenia użytego preparatu.
La durée de fixation varie selon le type de film et la concentration du produit.
Mimo swojej skuteczności, używanie żrącego preparatu wymagało zachowania ostrożności.
Malgré son efficacité, le produit caustique nécessitait des précautions lors de son utilisation.
Po dodaniu tego preparatu woda w basenie bardzo szybko się wyklaruje.
En ajoutant ce produit, l'eau de la piscine va se clarifier très rapidement.
