Szacuje się, że dziesięć procent światowej populacji to osoby leworęczne.
On estime que dix pour cent de la population mondiale est gauchère.
Nasza sprzedaż wzrosła o dziesięć procent w ciągu tego miesiąca.
Nos ventes ont augmenté de dix pour cent au cours du mois en cours.
Co miesiąc odkłada stały procent swoich dochodów, żeby trzymać się dyscypliny.
Elle épargne chaque mois un pourcentage fixe de son revenu pour rester disciplinée.
Ta ruda zawiera niewielki procent platyny zmieszanej z innymi metalami szlachetnymi.
Ce minerai contient un faible pourcentage de platine mêlé à d'autres métaux précieux.
Nauczyciel wyjaśnił, że jeden procent oznacza jedną część ze stu.
Le professeur a expliqué qu'un pourcent correspond à une partie sur cent.
W tym teście każde pytanie stanowi pięć procent końcowej oceny.
Dans ce test, chaque question vaut cinq pourcent de la note finale.
Około dziesięciu procent domowego budżetu przeznacza się na zajęcia sportowe dzieci.
Environ dix pour cent du budget familial est consacré aux activités sportives des enfants.
Potrącą dwadzieścia procent kwoty, żeby zabezpieczyć się na wypadek ewentualnych szkód.
Ils vont retenir vingt pour cent du montant pour couvrir les éventuels dégâts.
Czterdzieści procent pracowników zgodziło się wziąć udział w nowym, obowiązkowym szkoleniu.
Quarante pour cent des employés ont accepté de suivre la nouvelle formation obligatoire.
Na targu czterdzieści procent stoisk oferuje w pełni lokalne produkty.
Au marché, quarante pour cent des stands vendent des produits totalement locaux.
W tej mieszance płatków czterdzieści procent ziaren to pełne ziarno.
Dans ce mélange de céréales, quarante pour cent des grains sont complets.
W budżecie czterdzieści procent wydatków przeznacza się na edukację dzieci.
Le budget consacre quarante pour cent des dépenses à l'éducation des enfants.
Raport zapowiada, że jest około czterdziestu procent ryzyka opóźnień na budowie.
Le rapport annonce quarante pour cent de risque de retard sur le chantier.
