Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
proces programowania

Vertaling van "proces programowania" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de programmation
la programmation
Państwa członkowskie będą w pełni angażowane w proces programowania, w związku z potrzebą zapewnienia synergii i komplementarności ich działań oraz działań Unii.
Pour garantir la complémentarité et les synergies entre les mesures de l'Union et celles des États membres, ces derniers seront pleinement associés au processus de programmation.
niechęć niektórych państw członkowskich do włączenia zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego w proces programowania działań w ramach strategii "Europa 2020"
les réticences de certains États membres à associer la société civile organisée au processus de programmation des interventions de la stratégie Europe 2020
W oparciu o zasadę zarządzania dzielonego pomiędzy Komisję Europejską i państwa członkowskie rozporządzenie to przedstawia nowy proces programowania, jak również ustanawia nowe zasady zarządzania, w tym zarządzania finansowego, monitorowania, kontroli oraz oceny projektów.
Basé sur le principe de la gestion partagée entre la Commission européenne et les États membres, ce règlement présente un nouveau processus de programmation, ainsi que de nouvelles normes pour la gestion, y compris financière, le suivi, le contrôle et l'évaluation des projets.
W 2014 r. Komisja wprowadziła IPA II i związany z nim proces programowania do rządu Kosowa oraz współpracowała ściśle ze wszystkimi zainteresowanymi stronami w celu zapewnienia, aby nowe podejście było dobrze rozumiane.
En 2014, la Commission a présenté l'IAP II et son processus de programmation au gouvernement du Kosovo et a collaboré étroitement avec toutes les parties prenantes pour veiller à ce que la nouvelle approche soit bien comprise.
Proces programowania w ramach 11. EFR-KTZ
Processus de programmation du 11e FED-PTOM
Kodowanie w czasie rzeczywistym przybliżyło publiczności kreatywny proces programowania.
Le codage en temps réel a rapproché le public du processus créatif de la programmation.
Poznanie sprawdzonego sposobu kodowania może przyspieszyć proces programowania.
Maîtriser une technique éprouvée en programmation peut accélérer le processus de développement.
Korzystanie z abstrakcyjnego typu danych znacznie upraszcza proces programowania.
L'utilisation d'un type de données abstrait simplifie considérablement le processus de programmation.
Takie podejście udoskonali proces programowania ukierunkowany na rozwój regionów nadmorskich i ich gospodarki.
Cette approche permet de mieux coordonner la programmation ciblant le développement des régions côtières et de leurs économies.
ocena ex ante miała niewielki wpływ na proces programowania
que l'évaluation ex-ante avait eu une faible incidence sur le processus de programmation,
Uczestnicy spotkania mogli lepiej zrozumieć proces podejmowania decyzji i podział odpowiedzialności pomiędzy szczeblem krajowym i europejskim, a także zapoznać się z możliwościami zaangażowania się w bieżący proces programowania.
Les participants ont pu comprendre plus clairement le processus de décision et le partage des responsabilités entre les niveaux nationaux et européens ainsi que les possibilités d'être impliqué dans le processus de programmation en cours.
Należy koniecznie włączyć wszystkich uczestników na szczeblu lokalnym jak i regionalnym, w tym partnerów społecznych i społeczeństwo obywatelskie, w proces programowania i realizacji programów.
Il est absolument nécessaire que toutes les parties prenantes sur place, au niveau local tout comme au niveau régional, y compris les partenaires sociaux et la société civile, participent à la planification et la réalisation des programmes.
Całkowicie otwarty proces programowania oznacza, że każdy może zgłaszać błędy, żądać nowych funkcji lub ulepszać oprogramowanie.
Un processus de développement totalement ouvert signifie que chacun a la possibilité de signaler une anomalie (bug), demander de nouvelles fonctionnalités, voire améliorer le logiciel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor proces programowania in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w proces programowania 1

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 28 ms.