Examples with "program forum" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program forum będzie wdrażany poprzez połączenie prac badawczych, wydarzeń w ramach kształcenia partnerskiego oraz grup roboczych, do udziału w których zapraszane będą zainteresowane strony.
Le programme du forum comprendra une combinaison de travaux de recherche, de sessions d'apprentissage en équipe et de groupes de travail auxquels les parties intéressées seront invitées à participer.
Program forum obejmuje prezentacje dotyczące genetyki populacyjnej i cech złożonych, wyników w dziedzinie epigenetyki uzyskanych w badaniach bydła, wykorzystania genetyki do identyfikowania środowiskowych przyczyn nowotworów oraz genotypów i fenotypów.
Ce forum comprendra des exposés sur la génétique et les traits complexes de la population, les leçons épigénétiques du bétail, l'utilisation de la génétique afin d'identifier les causes environnementales du cancer ainsi que les génotypes et les phénotypes.
Więcej informacji na temat programu i zwycięskich projektów oraz pełny program forum w Brukseli znajduje się na stronach internetowych
Pour plus d'informations sur le programme, les projets récompensés et le programme complet du forum devant se tenir à Bruxelles,
Pełny program forum "CiTIEs: Miasta Przyszłości - Inwestowanie w Europę" oraz dokument dotyczący omawianych zagadnień można znaleźć na stronie forum.
Le programme complet du forum «CiTIEs - Villes de demain: Investir dans l'Europe» et le document de travail peuvent être consultés sur le site internet du forum.
Andere resultaten
Cały program wydarzenia zaplanowano jako forum dla naukowców klinicznych oraz tych zajmujących się badaniami podstawowymi z całego świata.
Le programme général est conçu comme un forum pour les scientifiques cliniques et spécialisés en recherche fondamentale du monde entier.
Wpływ forum na program polityczny UE oraz działania podejmowane w następstwie wniosków i zaleceń
Incidence du Forum sur l'agenda politique de l'UE et suivi des conclusions et recommandations
Owocem forum będzie program strategiczny, w którym jasno określone zostaną wspólne potrzeby, interesy i oczekiwania w głównych obszarach działalności takich jak badania naukowe, edukacja i ocena ryzyka.
Les résultats du forum se traduiront par la réalisation d'un agenda stratégique qui identifie les besoins, intérêts et attentes mutuelles dans ces domaines d'activité, notamment en matière de recherche, d'éducation et d'évaluation des risques.
Forum oferuje program organizowanych dwustronnych rozmów dla przedsiębiorstw i instytucji z Niemiec i zagranicy.
Le programme du forum consistera en des discussions d'entreprise à entreprise planifiées réunissant des sociétés et des instituts d'Allemagne et de l'étranger.
Stany Zjednoczone zakwestionowały ten program dotacji na forum WTO (DS 387).
Les États-Unis ont contesté ce programme d'aides devant l'OMC (DS 387).
Rosnące znaczenie darczyńców spoza Komitetu Pomocy Rozwojowej wymaga ich większego zaangażowania w program skuteczności pomocy oraz forum w Pusanie.
L'importance croissante des donateurs ne faisant pas partie du CAD plaide en faveur d'une plus grande participation de leur part au programme sur l'efficacité de l'aide, ainsi qu'au forum de Busan.
Program kongresu obejmuje: forum, na którym członkowie i partnerzy IUCN omawiać będą najnowsze idee, koncepcje i praktyki, zgromadzenie członków IUCN, wystawę i wycieczki.
Il sera composé d'un forum tenu par les membres de l'IUCN et leurs partenaires qui abordera des idées les plus avancées, des opinions et des pratiques, une assemblée des membres, une exposition et des excursions.
Taki program, METROPOLITAN, mógłby stanowić forum spotkań i wymiany poglądów.
Un tel programme, METROPOLITAN, pourrait être un forum de rencontres et d'échanges de vue.
Program zawiera symulator lotu, forum pomocy i narzędzie do dodawania niestandardowych tagów na istniejących obrazach.
Le programme comprend un simulateur de vol, un forum d'assistance et un outil permettant d'ajouter des étiquettes personnalisées au-dessus des images existantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.