Examples with "program napisany na" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oznacza to, że z zasady program napisany na starszy sterownik będzie również działał na sterownikach najnowszej generacji.
Cela signifie qu'en général, un programme écrit pour un modèle de commande plus ancien fonctionnera également sur la dernière génération de commandes.
Więc w rezultacie każdy program napisany na indywidualne zamówienie przez jakąś firmę na wewnętrzny użytek to wolne oprogramowanie, jeśli tylko mają wystarczająco oleju w głowie, żeby domagać się kodu źródłowego i wszystkich praw.
Par conséquent un programme sur mesure qui a été développé par une entreprise pour usage interne est un logiciel libre, du moins s'ils ont assez de bon sens pour réclamer le code source avec tous les droits.
Andere resultaten
Ten bardzo elastyczny program (został napisany na wiele platform) odtwarza moduły muzyczne Soundtracker'a i Protracker'a.
C'est un programme très portable (il l'a été sur de nombreuses plateformes) qui lit les modules musicaux SoundTracker et ProTracker.
To program napisany tylko dla biologów, wyłącznie do tworzenia molekularnych animacji.
créé pour les biologistes pour qu'ils puissent créer leurs animations moléculaires.
W związku z tym, że jest to język interpretowany, program napisany w Perlu nie wymaga kompilacji przed wykonaniem.
Comme il s'agit d'un langage interprété, un programme rédigé en Perl ne requiert pas de compilation préalable à son exécution.
Spróbujmy trochę więcej szczegółów o tym, jak komputer rozumie program napisany przez Ciebie przy użyciu języka programowania.
Essayons d'obtenir un peu plus de détails sur la façon dont l'ordinateur comprend un programme écrit par vous en utilisant un langage de programmation.
Jest to program napisany, aby pomóc użytkownikom znaleźć adresy URL, pliki audio i wideo, tak, że mogą one być rejestrowane.
C'est un programme écrit pour aider les utilisateurs à localiser les url des fichiers audio et vidéo afin qu'ils puissent être enregistrés.
Jakiś czas wcześniej widziałem program napisany przez TLC instalujący grę Agony na dysk twardy i byłem pod wielkim wrażeniem.
Quelques temps plus tôt, j'avais vu une installation pour disque dur du jeu Agony par TLC, et j'avais été vraiment impressionné.
Podobnie program napisany w Pythonie używający Virtualenv powinien używać dołączonego bin/python by uruchomić zarówno webserver Tornado lub manage.py do procesów zarządzania.
De la même manière, un programme Python qui utilise Virtualenv devrait utiliser la commande incluse bin/python pour lancer à la fois le serveur web Tornado et tout processus administrateur manage.py.
Slowloris - program napisany przez Roberta "RSnake" Hansena, który pozwala nawet pojedynczemu komputerowi unieruchomić serwer www przy pomocy łącza o względnie małej przepustowości.
Slowloris est un script écrit en Perl par Robert "RSnake" Hansen qui permet à une seule machine de faire tomber un serveur web en utilisant une bande passante minimale et des effets de bords sur des services et des ports sans rapport.
Program napisany w C może manipulować środowiskiem za pomocą funkcji getenv(3), putenv(3), setenv(3) i unsetenv(3).
Un programme C peut manipuler l'environnement en utilisant les fonctions getenv(), putenv(), setenv(), et unsetenv().
Wystarczy jeden źle napisany program startowy, żeby przy starcie zawiesić cały komputer.
Un seul programme de démarrage mal conçu peut faire planter tout l'ordinateur au lancement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
