Examples with "programu KDE" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uruchom bez obsługi programu KDE.
Kliknij środkowym przyciskiem myszy na element interfejsu dowolnego programu KDE, aby rozpocząć wyszukiwanie we wszystkich otwartych oknach Lokalize
Un clic du bouton central de la souris dans n'importe quelle application KDE lance une recherche dans la MT pour toutes les fenêtres Lokalize ouvertes
Błąd zależy od programu KDE. Dodatkowe szczegóły dostarczą Ci więcej informacji, niż jest dostępne dla architektury wejścia/ wyjścia KDE.
Ce problème dépend en grande partie du programme KDE. Les informations complémentaires devraient vous fournir plus de détails que ne peut en recueillir l'architecture d'entrée / sortie de KDE.
Andere resultaten
Przekazywanie listów do programu pocztowego KDE...
Interfejs graficzny KDE programu Callgrind/ Cachegrind
Ustawia to wartość KDE w kluczu OnlyShowIn w pliku programu.
Ceci règle la valeur KDE pour la clé OnlyShowIn dans le fichier Desktop du programme.
Wywołanie systemu pomocy KDE do wyświetlenia dokumentacji programu Cervisia
Inkscape jest menu serwisowe dla KDE, który zawiera najważniejsze polecenia za pomocą programu Inkscape.
Inkscape est un menu de service pour KDE qui contient les commandes les plus courantes avec Inkscape.
Prawa autorskie programu 2003- 2007 Cies Breijs cies MAŁPA kde KROPKA nl
Copyright du logiciel 2003-2007 Cies Breijs cies AT kde DOT nl
Program kompatybilny z tym protokołem mógł nie zostać przez Ciebie uaktualniony przy okazji ostatniego uaktualnienia KDE. Wówczas stara wersja programu nie współpracuje z nowym protokołem i nie uruchamia się.
Il est possible que le programme offrant la compatibilité avec ce protocole n'ait pas été actualisé lors de votre dernière mise à jour de KDE. Cela peut rendre le programme incompatible avec la version actuelle et donc empêcher son démarrage.
KDE zażądało otwarcia portfela. Portfele są używane do przechowywania ważnych danych w bezpieczny sposób. Proszę podaj hasło dostępu do tego portfela lub kliknij "Anuluj" aby odrzucić żądanie programu.
KDE a demandé l'ouverture du portefeuille. Celui -ci est utilisé pour stocker de manière sûre les données sensibles. Veuillez saisir un mot de passe à utiliser pour ce portefeuille, ou cliquez sur annuler pour rejeter la demande de l'application.
Przyczyną przeważnie jest TagLib, który powoduje awarię programu przy próbie odczytu meta danych (znaczników) tego utworu. Zgłoś błąd na bugs. kde. org.
Cela signifie en général que la librairie TagLib plante alors qu'elle lit les balises de ce fichier. Rapportez ce bogue de la TagLib sur bugs. kde. org.
Witamy w KBugBuster, programie do zarządzania systemem raportów o błędach KDE. Za pomocą tego programu można zarządzać istniejącymi raportami o błędach w KDE za pomocą wygodnego interfejsu.
Bienvenue dans KBugBuster, un utilitaire de gestion des rapports de bogues pour KDE. Avec KBugBuster vous pouvez gérer les rapports de bogues de l'environnement de bureau KDE à l'aide d'une interface conviviale.
