Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu muzeum
Examples with "programu muzeum" and their translation in Frans
Ta oryginalna wystawa wnosi powiew świeżości do programu muzeum.
Cette exposition originale apporte une bouffée d'oxygène à la programmation du musée.
Starożytna mumia, będąca gwoździem programu muzeum, fascynowała zwiedzających swoją tajemniczą aurą.
L'attraction principale du musée, la momie ancienne, captivait les visiteurs avec son aura mystérieuse.
Sobotnie poranki w Muzeum są częścią programu Muzeum Znaczy Więcej finansowanego przez Dutch Jewish Humanitarian Fund.
Les matinées de samedi au Musée font partie du programme « Le Musée - cela veut dire plus » financé par Dutch Jewish Humanitarian Fund.
Andere resultaten
Opłata za szatnię jest zniesiona dla członków programu lojalnościowego muzeum.
Les frais de vestiaire sont annulés pour les membres du programme de fidélité du musée.
Zobacz wszystkie ślady, jakie zostawili po sobie wcześniejsi uczestnicy programu w wirtualnym muzeum Swatch Art Peace Hotel!
Więc według programu powinni przyjechać do Muzeum Sztuki w Nowym Orleanie o 11:00... następnie zwiedzanie Kwatery Francuskiej... a potem wieczorny Festiwal Muzyki Satchmo.
Ils devraient arriver au Musée d'art moderne de la Nouvelle-Orléans à 11 h, puis une visite du quartier français, et ensuite, ils vont au Satchmo Music Festival ce soir.
Podczas wycieczki szkolnej nasz nauczyciel wybrał muzeum figur woskowych jako główny punkt programu.
Pendant le voyage scolaire, notre professeur a choisi le musée de cire comme activité principale.
Muzeum jest wymieniane jako obowiązkowy punkt programu w większości blogów podróżniczych.
Le musée est listé comme site incontournable dans la plupart des blogs de voyage.
Zaglądają do muzeum trochę z obowiązku, bo wycieczka z przewodnikiem obejmuje ten punkt programu.
Ils visitent le musée par obligation, parce que le guide touristique l'a inclus au programme.
Z okazji rocznicy muzeum przygotowało dużą wystawę poświęconą wyłącznie sztuce ulicznej jako główną atrakcję nowego programu.
Pour célébrer son anniversaire, le musée propose une grande nouveauté entièrement consacrée à l'art urbain.
"Media Factory" to kolejna wystawa w muzeum, która daje zwiedzającym możliwość stworzenia własnego programu telewizyjnego.
La Media-Factory, encore une autre exposition du musée, donne la possibilité aux visiteurs de créer leurs propres programmes télévisés.
Wraz z poszerzeniem programu edukacyjnego zbiory muzealne zyskały na znaczeniu a muzeum zyskało międzynarodowe uznanie jako instytucja.
C'est dans ce contexte d'établissement que la muséologie s'est développée et a permis l'émergence du musée comme institution.
Podczas rozważania sposobu wyświetlenia kolekcji filmów z instytutu Cornell Lab przedstawiających ptaki Nowej Gwinei i Australii pracownicy muzeum chcieli, by zwiedzający czuli się, jakby zamiast programu telewizyjnego oglądali zdjęcia lub obrazy.
Pour présenter la collection vidéo d'oiseaux de Nouvelle-Guinée et d'Australie du Cornell Lab, le musée voulait que les visiteurs aient l'impression de regarder des photographies ou des peintures plutôt qu'un programme télévisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu muzeum in het Pools
Resultaten: 14. Exact: 3. Verstreken tijd: 44 ms.
