Pasażerka grzecznie pyta kierowcę, o której godzinie autobus dojedzie do miasta.
Une passagère demande poliment au conducteur à quelle heure le bus arrivera en ville.
W kawiarni kelner podchodzi z uśmiechem i pyta, kto dzisiaj zamawia.
Au café, le serveur arrive en souriant et demande qui commande aujourd'hui.
On zawsze musi wtrącić swoje zdanie, nawet gdy nikt go o nic nie pyta.
Il aime toujours donner son avis, même quand personne ne lui pose de question.
Nieśmiałe dzieci wolą często spoglądać w bok, gdy dorosły je pyta.
Les enfants timides préfèrent souvent regarder ailleurs quand un adulte les interroge.
Jak tylko nauczyciel go pyta, od razu jest czerwony jak burak.
Dès que le professeur l'interroge, il devient rouge comme une pivoine.
Ona pyta nauczyciela, dlaczego pierwiastek z zera wciąż jest równy zeru.
Elle demande au professeur pourquoi la racine de zéro est encore égale à zéro.
Praktykant pyta, gdzie jest szczotka do tablicy, żeby zetrzeć swój schemat.
Le stagiaire demande où se trouve la brosse à tableau pour effacer son schéma.
Lekarz pyta, czy niemowlę karmione butelką dobrze toleruje mleko modyfikowane.
Le médecin demande si le bébé nourri au biberon tolère bien le lait infantile.
Na lekcji nauczycielka pyta, jaka liczba jest odwrotnością dwóch trzecich.
En classe, la professeure demande quel nombre est l'inverse de deux tiers.
Podczas wspólnych przejazdów kierująca zawsze pyta, czy będzie potrzebny fotelik dla niemowlęcia.
En covoiturage, la conductrice demande toujours si un siège pour bébé est nécessaire.
Kelner proponuje turyście szkocką whisky, gdy ten pyta o typowy szkocki trunek.
Le serveur propose un scotch au touriste qui demande une spécialité typiquement écossaise.
Nauczyciel często pyta osoby z ostatniego rzędu, czy dobrze słyszą jego wyjaśnienia.
Le professeur demande souvent au dernier rang s'il entend bien les explications.
Trener pyta, czy ktoś z was jest kontuzjowany albo źle się czuje.
Le coach demande si quelqu'un parmi vous est blessé ou se sent mal.