Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questions
Geflecteerde vorm van question
Vertaling van "questions" in Pools
Voici le professeur auquel j'ai posé toutes mes questions de grammaire.
To jest nauczyciel, któremu zadałem wszystkie moje pytania dotyczące gramatyki.
Nous devrions encourager les enfants à poser des questions et à être curieux.
Powinniśmy zachęcać dzieci, by zadawały pytania i były ciekawe świata.
Le tribunal a demandé que la réplique soit limitée aux questions strictement juridiques.
Sąd zażądał, aby replika ograniczała się wyłącznie do kwestii stricte prawnych.
Sa sensibilité est voisine de la mienne, surtout concernant les questions sociales.
Jej wrażliwość jest bardzo podobna do mojej, zwłaszcza w sprawach społecznych.
Le professeur se montre toujours réactif aux questions, il répond sans tarder.
Profesor zawsze szybko reaguje na pytania, odpowiada bez zbędnej zwłoki.
Le jeune garçon rêvait de rencontrer un garou pour lui poser mille questions.
Chłopiec marzył, by spotkać wilkołaka i zasypać go tysiącem pytań.
Elle décide d'aborder le professeur après le cours pour poser quelques questions.
Postanawia podejść do wykładowcy po zajęciach, żeby zadać kilka pytań.
Quand ce sera à nous, nous poserons toutes nos questions au conseiller.
Kiedy przyjdzie na nas kolej, zadamy doradcy wszystkie nasze pytania.
Le policier lui ordonna sèchement de présenter ses papiers sans poser de questions.
Policjant chłodnym tonem rozkazał mu okazać dokumenty, bez żadnych pytań.
Je note toutes tes questions et je te répondrai, à très vite.
Zapisuję wszystkie twoje pytania i odpiszę ci, do zobaczenia niedługo.
Si vous permettez, j'aimerais poser encore deux questions sur ce rapport.
Jeśli można, chciałbym zadać jeszcze dwa pytania dotyczące tego raportu.
Nous aurons au plus une courte pause, alors prépare bien tes questions.
Będziemy mieli co najwyżej krótką przerwę, więc dobrze przygotuj pytania.
Après lui, ce sera ton tour de répondre aux questions du jury.
Po nim przyjdzie twoja kolej, żeby odpowiadać na pytania komisji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met questions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sans se poser de questions adv.
spontanicznie · bez zastanowienia
"Il a accepté l'invitation sans se poser de questions."
assaillir de questions v.
zasypywać pytaniami
"Les journalistes ont assailli le ministre de questions pendant une heure."
boîte à questions n.
skrzynka na pytania
"Les élèves ont mis leurs questions dans la boîte à questions."
! bombarder de questions v.
zasypywać pytaniami
"Les journalistes ont bombardé de questions le ministre après la réunion."
foire aux questions n.
często zadawane pytania
"Consultez la foire aux questions pour résoudre votre problème technique."
harceler de questions v.
zasypywać pytaniami
"Les journalistes l'ont harcelé de questions pendant une heure."
! mitrailler de questions v.
zasypywać pytaniami
"Les journalistes ont mitraillé de questions le ministre après la conférence."
questions en rafale n.
pytania jak z karabinu
"Le journaliste a bombardé le ministre de questions en rafale."
batterie de questions n.
zestaw pytań · bateria pytań
"Le recruteur a préparé une batterie de questions pour l'entretien d'embauche."
rafale de questions n.
lawina pytań · grad pytań
"Le journaliste a lancé une rafale de questions au ministre."
poser des questions v.
zadawać pytania
"L'élève pose des questions au professeur pendant le cours."
répondre aux questions v.
odpowiadać na pytania
"L'élève doit répondre aux questions du professeur pendant l'examen."
questions personnelles n.
osobiste pytania
"Évite les questions personnelles pendant l'entretien."
gérer les questions v.
odpowiadać na pytania
"Le professeur gère les questions des étudiants après son cours."
questions à régler n.
sprawy do załatwienia
"Il reste plusieurs questions à régler avant la signature du contrat."
questions approfondies n.
pytania pogłębione
"L'enquêteur pose des questions approfondies pour comprendre l'accident."
questions importantes n.
ważne kwestie · kluczowe zagadnienia
"Le gouvernement doit répondre aux questions importantes de la société."
questions non abordées n.
pytania nieomówione
"Nous traiterons les questions non abordées au prochain cours."
séance de questions n.
sesja pytań
"La séance de questions au Parlement a duré une heure."
série de questions n.
zestaw pytań
"Le professeur a préparé une série de questions pour l'examen final."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor questions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 58068. Exact: 58068. Verstreken tijd: 74 ms.
