Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rejonnm
Vertaling van "rejon" in Frans
Nurkowie omijają ten rejon, bo duża głębokość bardzo utrudnia akcje ratunkowe.
Les plongeurs évitent cette zone car la grande profondeur rend les secours très difficiles.
Każda brygada otrzymuje dokładnie określony rejon do obrony przed ewentualnymi atakami wroga.
Chaque brigade reçoit une zone précise à défendre contre les possibles attaques ennemies.
Ten bardzo suchy rejon wymaga systemu nawadniania, żeby dało się uprawiać warzywa.
Cette région très sèche nécessite un système d'irrigation pour cultiver des légumes.
Ten górski rejon jest słabiej zaludniony niż równina, ze względu na trudny klimat.
Cette région montagneuse est moins peuplée que la plaine, à cause du climat difficile.
Ten rejon górniczy przyciąga historyków badających codzienne życie dawnych górników.
Cette zone minière attire les historiens qui étudient la vie quotidienne des anciens mineurs.
Zatrudnili specjalistę, żeby przeprowadził tankowiec przez ten niebezpieczny rejon.
Ils ont engagé un spécialiste pour piloter le pétrolier dans cette zone dangereuse.
Powinno się odradzać tym turystom samotne zapuszczanie się w ten niebezpieczny rejon.
On devrait abstenir ces touristes de s'aventurer seuls dans cette zone dangereuse.
Siły morskie patrolują ten rejon, aby zabezpieczyć międzynarodowe szlaki handlowe.
Les forces navales patrouillent la zone pour protéger les routes commerciales internationales.
Rząd waha się, czy zwiększyć kontyngent zaangażowany w ten rejon działań zbrojnych.
Le gouvernement hésite à augmenter le contingent engagé dans cette zone de conflit.
Wybraliśmy mniej oblegany przez turystów rejon, żeby uniknąć tłumów i hałasu.
Nous avons choisi une zone moins touristique afin d'éviter la foule et le bruit.
Morski patrol regularnie kontroluje ten strategiczny rejon, by zapobiec każdej wrogiej infiltracji.
Une patrouille marine surveille régulièrement cette zone stratégique pour éviter toute intrusion ennemie.
Archeolodzy postanowili dokładniej odkopać ten rejon, w którym znaleziono kilka starych przedmiotów.
Les archéologues choisissent de creuser davantage cette zone où plusieurs objets anciens ont été trouvés.
Austriacko-niemiecki oddział policji regularnie patroluje ten bardzo uczęszczany rejon przygraniczny.
Une brigade de police austro-allemande patrouille régulièrement dans cette zone frontalière très fréquentée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rejon bevatten
rejon teatrów nm.
quartier des théâtres
"Le quartier des théâtres de Paris attire de nombreux touristes chaque soir."
odległy rejon nf.
zone reculée
"Les habitants de cette zone reculée n'ont pas accès à internet."
rejon pocztowy nm.
secteur postal
"Le facteur connaît parfaitement son secteur postal depuis dix ans."
rejon działań nm.
secteur d'opérations
"Les troupes ont été déployées dans le secteur d'opérations nord."
champ d'opération
"Le général a étudié le champ d'opération avant l'attaque."
rejon sanitarny nm.
district sanitaire
"Le district sanitaire supervise tous les centres de santé de la région."
rejon działania nf.
zone d'action
"Le colonel a défini la zone d'action de chaque régiment."
rejon edukacyjny nf.
académie
"L'académie de Paris gère les établissements scolaires de la région."
rejon spisowy nm.
district de recensement
"Le district de recensement comprend environ 5000 habitants."
secteur de dénombrement
"L'INSEE a défini plusieurs secteurs de dénombrement pour le recensement."
rejon szkolny nf.
circonscription scolaire
"Cette circonscription scolaire comprend trois écoles primaires et un collège."
rejon medyczny nm.
secteur médical
"Ce secteur médical couvre trois communes rurales."
rejon ochronny nm.
cantonnement
"Le cantonnement protège les poissons durant leur reproduction."
rejon węchowy nf.
aire olfactive
"L'aire olfactive permet de reconnaître différentes odeurs."
rhinencéphale
"Le rhinencéphale joue un rôle important dans la perception olfactive."
rejon morski nm.
parage
"Le navire a quitté les parages de la côte bretonne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rejon in het Pools
Suggesties
rejon działań
130
Resultaten: 1031. Exact: 1031. Verstreken tijd: 41 ms.
