A moje skany wskazują, że te studnie zaczynają powstawać wszędzie w Eureka.
Et selon mon scan, ces puits de gravité se forment partout dans Eureka.
To tylko głupie szczęście, że te skany nie dotyczą ciebie.
Un coup de bol que ces scans ne soient pas de vous.
Ich skany potwierdzą, że to co widzą jest gwiazdą.
Leurs scanners confirmeraient que ce qu'ils voient, c'est une étoile.
Moje wcześniejsze skany potwierdziły brak punktów dostępu.
Mes scanners antérieurs n'ont pas vu d'autres points d'accès.
Nasze skany wskazują że Berta właśnie generuje energię magnetyczną.
Nos analyses indiquent Cela génère bertha l'énergie magnétique que nous parlons.
Potem zróbmy jeszcze skany innych, zupełnie przypadkowych części ciała.
Après, faisons au hasard un scanner d'une autre partie du corps.
Zalecamy, aby spojrzeć na te skany z dużą ostrożnością.
Nous vous recommandons de regarder les scans avec beaucoup de prudence.
Zrobimy skany i będziemy pobierać krew w odstępach czasowych.
On vous fera un scanner et on prélèvera votre sang régulièrement.
Zakłóca wszystkie skany, łączność i działanie transportera.
Elle semble brouiller les scans, les communications et la téléportation.
Mówił, że jego ostatnie skany były czyste.
Il a dit que son dernier scanner était bon.
Spójrz, jej skany wszystkie wyglądają czysto.
Regarde, tous ces scans ont l'air bon.
Oryginalne zdjęcie jest w albumie mojej babci, a skany zostały zrobione właśnie z niego.
La photo originale se trouve dans l'album de ma grand-mère, les scans viennent de là.
Te skany są niezwykle szczegółowe jak na okręt wojenny.
Ces scans sont remarquablement détaillés pour un vaisseau militaire.
