Każda procedura podczas produkcji jest ściśle kontrolowana na różnych poziomach i standardach.
Chaque procédure pendant la production est strictement commandée à différents niveaux et normes.
Zarówno typu żeńskiego, jak i męskiego, również o różnych standardach wodoodporności.
Les types féminin et masculin, également par différentes normes d'étanchéité.
Podejście oparte na otwartych standardach pomaga użytkownikom uniknąć uzależnienia od jednego dostawcy.
Une approche standard ouverte aide les utilisateurs à éviter l'enfermement propriétaire.
Wiele firm przechodzi na rozwiązania oparte na otwartych standardach, aby obniżyć koszty.
De nombreuses entreprises se dirigent vers des solutions standard ouvertes pour réduire les coûts.
To są dobre powody aby w pełni polegać na tych standardach.
Bizerba a donc de bonnes raisons pour miser sur cette norme.
Firmy muszą szybko dostosowywać się do wszelkich zmian w standardach rachunkowości.
Les entreprises doivent rapidement s'adapter à toute modification de la norme comptable.
Model oparty na otwartych standardach umożliwia różnym stronom płynną współpracę.
Un modèle standard ouvert permet à diverses parties de travailler ensemble harmonieusement.
Aktywni krytycy treści przyczyniają się do dyskusji o standardach i wytycznych społeczności.
Les évaluateurs négatifs actifs participent aux discussions sur les normes et lignes directrices de la communauté.
Dokładne przetwarzanie wątku jest ściśle oparte na międzynarodowych standardach.
Le traitement précis de fil est basé sur la norme internationale strictement.
Symbole można jednak stosować równolegle w innych standardach.
En parallèle, les symboles peuvent également être utilisés dans d'autres normes.
Twoje terminy dostaw mieszczą się w standardach branżowych, choć klienci często liczą na coś lepszego.
Tes délais de livraison sont dans la norme du secteur, mais les clients espèrent souvent mieux.
Stąd właśnie różnice w standardach jakości dotyczących określonych funkcji danego produktu.
Par conséquent, les normes de qualité relatives aux fonctions spécifiques du produit sont différentes.
Komunikacja we wszystkich standardach jest doskonała, dźwięk jest głośny i wyraźny.
La communication dans toutes les normes est excellente, le son est fort et clair.
