Download for Windows Premium
Publiciteit
standard
standardowy
standard m
centrala f
norma f
wzorzec m
centrala telefoniczna f
standard jazzowy
standardowo podstawowa
znormalizowanych
standaryzowanych
typowe
urzędowego
normalnym
Ce revolver accepte uniquement un calibre standard, facile à trouver en magasin.
Ten rewolwer przyjmuje wyłącznie standardowy kaliber, łatwo dostępny w sklepach.
Pour la nouvelle affiche, le graphiste a choisi un gabarit standard facile à imprimer.
Do nowego plakatu grafik wybrał standardowy format, który łatwo się drukuje.
Pour ta réclamation, une simple lettre standard suffit, pas besoin de recommandé.
Do twojej reklamacji wystarczy zwykły list, nie ma potrzeby wysyłać poleconego.
La performance de l'athlète a établi un nouveau standard dans la compétition.
Występ sportowca przełamał schemat, ustanawiając nowy standard w zawodach.
Le professeur de musique rapproche ce morceau de jazz d'un célèbre standard américain.
Nauczyciel muzyki porównuje ten utwór jazzowy ze znanym amerykańskim standardem.
Sa carrure large ne rentre pas dans les chemises standard du magasin.
Przez szerokie ramiona nie mieści się w standardowe koszule ze sklepu.
La boutique propose la livraison standard ou la poste rapide pour les clients pressés.
Sklep oferuje dostawę standardową albo przesyłkę ekspresową dla zabieganych klientów.
Le savoyard diffère du français standard par sa prononciation et quelques tournures grammaticales.
Język sabaudzki różni się od standardowego francuskiego wymową i niektórymi konstrukcjami gramatycznymi.
Les cartes d'identité sont toutes produites selon un gabarit standard très précis.
Dowody osobiste są wszystkie wykonywane według bardzo precyzyjnego standardowego formatu.
Beaucoup trouvent que des comptes rendus créatifs sont plus engageants que les formats standard.
Wielu uważa, że kreatywne raportowanie jest bardziej angażujące niż standardowe formaty.
Il a battu son précédent record, établissant un nouveau standard pour la compétition.
Przekroczył swoje poprzednie rekordy, ustanawiając nowe standardy w konkurencji.
Ce camion respecte le gabarit standard imposé pour circuler sur cette route de montagne.
Ciężarówka spełnia standardowe ograniczenia wymiarów obowiązujące na tej górskiej drodze.
Cette antenne est joignable au récepteur par un simple câble coaxial standard.
Tę antenę można podłączyć do odbiornika zwykłym standardowym kablem koncentrycznym.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met standard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

double standard n.
podwójne standardy
"Il y a un double standard entre les hommes et les femmes."
non standard adj.
niestandardowy
"Cette méthode non standard remet en cause les procédures traditionnellement admises."
contrat standard n.
umowa standardowa
"L'assurance propose un contrat standard pour tous ses nouveaux clients."
de qualité standard adj.
standardowej jakości
"Ces produits de qualité standard conviennent parfaitement à nos besoins."
de taille standard adj.
standardowy
"Cette chemise de taille standard convient à la plupart des gens."
échange standard n.
wymiana standardowa
"Le garage propose un échange standard pour votre alternateur défaillant."
en standard adv.
standardowo · zgodnie ze standardem
"Il faut procéder en standard pour cette opération."
équipement standard n.
wyposażenie standardowe
"Cette voiture dispose d'un équipement standard comprenant la climatisation."
heure standard n.
czas standardowy
"L'heure standard de la France est UTC+1 en hiver."
lettre standard n.
list standardowy · wzór listu
"L'entreprise utilise une lettre standard pour répondre aux réclamations."
offre standard n.
oferta standardowa
"L'offre standard inclut les services essentiels à prix fixe."
qualité standard n.
jakość standardowa
"Ce téléphone est de qualité standard, pas haut de gamme."
réponse standard n.
odpowiedź standardowa
"Le service client utilise une réponse standard pour ce type de réclamation."
standard de vie n.
standard życia
"Le standard de vie des habitants de cette région s'est amélioré ces dernières années."
taux standard n.
stawka podstawowa
"Le taux standard de TVA est de 20% en France."
gabarit standard n.
standardowy rozmiar
"Cette étagère respecte le gabarit standard des bibliothèques."
anglais standard n.
standardowy angielski
"Les professeurs enseignent l'anglais standard dans toutes les écoles publiques."
approche standard n.
standardowe podejście
"L'approche standard en médecine consiste à prescrire des antibiotiques."
base standard n.
baza standardowa · zbiór norm standardowych
"Cette base standard permet d'assurer la compatibilité entre tous les logiciels."
coût standard n.
koszt standardowy
"L'entreprise compare le coût standard au coût réel pour mesurer sa performance."

Synoniemen voor standard in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14218. Exact: 14218. Verstreken tijd: 56 ms.