Ten zjazd szybki słynie z długich, bardzo stromych i oblodzonych odcinków.
Cette descente directe est réputée pour ses longues portions très raides et glacées.
Trudność tej wędrówki polega głównie na bardzo stromych podejściach tuż przed szczytem.
La difficulté de cette randonnée vient surtout des montées très raides près du sommet.
Ptaki morskie gniazdują na stromych klifach przylądka i bez przerwy hałasują.
Les oiseaux marins nichent sur les falaises abruptes du cap et crient sans arrêt.
Nauczył się wspinać po stromych ścianach w lokalnym klubie wspinaczkowym.
Il a appris à escalader des parois abruptes dans un club d'escalade local.
Mieszkańcy wioski polegali na stromych klifach jako ochronie przed morzem.
Les villageois comptaient sur les falaises escarpées pour se protéger de la mer.
Jej mocne nogi pomagały jej z łatwością wspinać się po stromych wzgórzach.
Ses jambes puissantes l'aidaient à gravir facilement les collines escarpées.
Lokalność tej górskiej wioski odczytać można w jej wąskich, stromych ścieżkach.
La localité de ce village montagnard se lit dans ses chemins étroits et abrupts.
Jego raki głęboko wgryzają się w niebieskawą lód lodowca o stromych stokach.
Ses crampons se plantent profondément dans la glace bleutée du glacier raide.
Dla mojej babci codzienne wchodzenie po tych stromych schodach stało się prawdziwą udręką.
Pour ma grand-mère, monter chaque jour ces escaliers raides est devenu un trajet pénible.
Marzy o kupnie lżejszego roweru górskiego, żeby łatwiej wspinać się po stromych szlakach.
Il rêve d'acheter un vélo de montagne plus léger pour grimper les sentiers escarpés.
Lęk wysokości nagle ją dopadł podczas wchodzenia po stromych schodach.
La peur du vide l'a soudain saisie en montant l'escalier raide.
Osoby starsze wolą jeździć windą niż wspinać się po zbyt stromych schodach.
Les personnes âgées préfèrent utiliser l'ascenseur plutôt que monter les escaliers trop raides.
Dolina przez prawie cały dzień pozostaje w cieniu z powodu bardzo stromych zboczy.
La vallée reste à l'ombre presque toute la journée à cause des pentes très raides.
