Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
szybnm
Vertaling van "szyb" in Frans
Właściciel kazał zasypać stary szyb, żeby wyeliminować ryzyko wpadnięcia do środka.
Le propriétaire a fait combler l'ancien puits afin d'éviter tout risque de chute.
Robotnicy wiercą nowy szyb naftowy, aby szukać ropy w tym pustynnym regionie.
Les ouvriers forent un nouveau puits pour chercher du pétrole dans cette région désertique.
Na planach budynku dokładnie zaznaczono szyb windowy umieszczony w jego centralnej części.
Les plans montrent clairement l'emplacement du puits d'ascenseur au centre du bâtiment.
Dzieci odkryły stary, zasypany szyb, sprowadzony do zwykłego stosu kamieni.
Les enfants ont découvert un ancien puits réduit à un simple amas de pierres.
Przechodząc przez pola, odkryli stary, całkowicie opuszczony szyb studni.
En passant à travers champs, ils ont découvert un vieux puits complètement abandonné.
Młody żebrak proponował mycie szyb na czerwonym świetle w zamian za parę euro.
Un jeune mendiant proposait de nettoyer les pare-brise au feu rouge contre quelques euros.
Możesz napełnić pusty spryskiwacz nowym płynem do mycia szyb kupionym w supermarkecie.
Tu peux remplir le spray vide avec le nouveau lave-vitre acheté au supermarché.
Z powodu skroplonej pary zasłony będą przyklejać się do szyb.
Les rideaux vont coller aux fenêtres à cause de la condensation.
Powinieneś kupić ściągaczkę do szyb, będzie ci dużo łatwiej myć okna.
Tu devrais acheter un essuie-vitre, ce sera plus simple pour laver tes fenêtres.
Ten specjalny płyn do szyb prawie w ogóle nie zostawia smug po wyschnięciu.
Ce détergent liquide spécial vitres ne laisse presque aucune trace après le séchage.
Do wymiany szyb w wieżowcu ekipa korzysta z dużej, samojezdnej platformy roboczej.
Pour changer les vitres du gratte-ciel, l'équipe utilise une grande nacelle motorisée.
Przez stary szyb studni dało się zobaczyć daleki, niezwykle jasny skrawek nieba.
Par le puits ancien, on distinguait un lointain bout de ciel très lumineux.
Spryskiwacz szyb już nie działa, więc mimo deszczu przednia szyba pozostaje brudna.
Le lave-glace ne fonctionne plus, alors le pare-brise reste sale malgré la pluie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die szyb bevatten
środek do mycia szyb nm.
lave-vitre
"Elle pulvérise le lave-vitre sur la fenêtre avant de l'essuyer."
płyn do mycia szyb nm.
nettoyant pour vitres
"Elle pulvérise le nettoyant pour vitres sur la fenêtre."
ściągaczka do szyb nm.
lave-vitre
"Le professionnel utilise un lave-vitre pour nettoyer les baies vitrées."
essuie-vitre
"Il utilise un essuie-vitre pour nettoyer les fenêtres du magasin."
czyszczenie szyb nm.
nettoyage de vitres
"Le nettoyage de vitres demande des produits spéciaux et une raclette."
myjka do szyb nm.
lave-vitre
"Le professionnel utilise un lave-vitre pour nettoyer les baies vitrées."
mycie szyb nm.
nettoyage de vitres
"Le nettoyage de vitres demande des produits spéciaux et une raclette."
skrobaczka do szyb nm.
grattoir à glace
"Il garde toujours un grattoir à glace dans sa voiture l'hiver."
szyb naftowy nm.
puits de pétrole
"Le puits de pétrole produit mille barils par jour."
spryskiwacz szyb nm.
lave-glace
"Le lave-glace de ma voiture ne fonctionne plus depuis hier."
ubezpieczenie szyb nf.
assurance bris de glace
"Son assurance bris de glace a pris en charge le remplacement du pare-brise."
wybicie szyb nm.
bris de vitres
"Il a été arrêté pour bris de vitres lors de la manifestation."
szyb windowy nf.
gaine d'ascenseur
"Les ouvriers coulent le béton autour de la gaine d'ascenseur."
elektryczny podnośnik szyb nm.
lève-vitre électrique
"Le lève-vitre électrique de la portière conducteur est en panne."
stłuczenie szyb nm.
bris de verre
"Son assurance habitation inclut une garantie bris de verre."
podnośnik szyb nm.
lève-vitre
"Le lève-vitre électrique de la portière ne fonctionne plus."
szyb wentylacyjny nm.
puits d'aération
"Le puits d'aération de la mine assure la sécurité des mineurs."
puits de ventilation
"Le puits de ventilation évacue l'air chaud du parking souterrain."
szyb windy nm.
puits d'ascenseur
"Le puits d'ascenseur mesure trois mètres de largeur sur deux mètres de profondeur."
szyb kopalniany nm.
puits de mine
"Les mineurs descendent dans le puits de mine chaque matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor szyb in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1132. Exact: 1132. Verstreken tijd: 34 ms.
