Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technicznym
Geflecteerde vorm van techniczny
Vertaling van "technicznym" in Frans
Anna zgodziła się pełnić rolę pośrednika między zarządem a zespołem technicznym.
Anne accepte de servir de truchement entre la direction et l'équipe technique.
Przy tym zbyt technicznym dokumencie nawet pasjonaci w końcu odpływają myślami.
Devant ce documentaire trop technique, même les passionnés finissent par décrocher.
Nowe partnerstwo nawiązuje się między startupem a instytutem naukowo-technicznym.
Un nouveau partenariat se forme entre une start-up et l'institut de technologie.
Żeby skutecznie współpracować, trzeba najpierw mówić tym samym językiem technicznym.
Pour collaborer efficacement, il faut d'abord parler la même langue technique.
Ta wydzielona linia telefoniczna umożliwia bezpośredni kontakt z kierownikiem technicznym.
Cette ligne de téléphone dédiée permet de joindre directement le responsable technique.
Z serwisem technicznym można się skontaktować o każdej porze w razie awarii.
Le service technique peut être contacté à toute heure en cas de panne.
Tylna szyba jest pęknięta, więc trzeba ją wymienić przed przeglądem technicznym.
La vitre arrière est fissurée, il faudra la remplacer avant le contrôle technique.
Dyrektor zamaskował słabe wyniki kwartału w przydługim, technicznym raporcie.
Le directeur a camouflé les mauvais résultats du trimestre dans un long rapport technique.
Według mechanika, przed przeglądem technicznym obowiązkowe jest mycie samochodu.
Le lavage de voiture est obligatoire avant le contrôle technique, selon le garagiste.
Burmistrz próbował zamieść skandal pod dywan długim, technicznym przemówieniem.
Le maire a tenté de noyer le scandale dans un long discours technique.
Bez jasnego wyjaśnienia czuję się na tym bardzo technicznym spotkaniu kompletnie zagubiony.
Sans explication claire, je me sens complètement largué pendant cette réunion très technique.
Przed startem każdy zespół przedstawia swój samochód sędziom technicznym do szczegółowego przeglądu.
Avant la course, chaque équipage présente son véhicule aux commissaires techniques pour inspection.
Komentator wyjaśnia, że zbyt wczesne przekroczenie linii środkowej skutkuje przewinieniem technicznym.
Le commentateur explique que franchir la ligne centrale trop tôt entraîne une faute technique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die technicznym bevatten
w idealnym stanie technicznym adj.
en parfait état de fonctionnement
"Cette voiture est en parfait état de fonctionnement depuis sa réparation."
en parfait état de marche
"Cette voiture d'occasion est en parfait état de marche."
pod względem technicznym adv.
sur le plan technique
"Sur le plan technique, ce projet est parfaitement réalisable."
w doskonałym stanie technicznym adj.
en parfait état de fonctionnement
"Cette voiture est en parfait état de fonctionnement depuis sa réparation."
zaświadczenie o badaniu technicznym nm.
certificat de contrôle technique
"Il a présenté son certificat de contrôle technique à l'assureur."
mieszkanie w złym stanie technicznym nf.
maison insalubre
"Cette maison insalubre doit être rénovée avant d'être habitée."
w dobrym stanie technicznym adv.
en bon état de marche
"La voiture roule en bon état de marche depuis la réparation."
Synoniemen voor technicznym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2817. Exact: 2817. Verstreken tijd: 43 ms.
