W trybie makro trudniej jest dokładnie ustawić ostrość na drobnych detalach.
En mode macro, il devient plus difficile de focaliser sur les petits détails.
W trybie multiplayer współpraca zespołowa jest kluczowa do efektywnego awansowania.
En mode multijoueur, le travail d'équipe est essentiel pour progresser efficacement.
Mój sąsiad ma hybrydę, która rano zawsze rusza w trybie elektrycznym.
Mon voisin possède un hybride qui démarre toujours en mode électrique le matin.
Ten podręcznik jasno wyjaśnia, jak rozpoznać czasownik w trybie dokonanym.
Ce manuel explique clairement comment reconnaître un verbe au mode accompli.
Samochód sportowy osiąga swoją maksymalną prędkość wyłącznie w trybie jazdy dynamicznej.
La voiture de sport atteint sa vitesse maximale uniquement en mode de conduite dynamique.
W trybie ekonomicznym samochód powinien zużywać mniej paliwa na autostradzie.
En mode économique, la voiture devrait consommer moins de carburant sur l'autoroute.
Na zajęciach wykładowca nalega, żeby wszystkie telefony były w trybie wibracji.
En cours, le professeur insiste pour que tous les téléphones soient en mode vibreur.
Wszystkie urządzenia elektroniczne na pokładzie muszą być w trybie samolotowym podczas startu.
Tous les appareils électroniques à bord doivent être en mode avion pendant le décollage.
Przepisali hymn w trybie molowym, żeby nadać mu bardziej dramatyczną atmosferę.
Ils ont réécrit l'hymne en mode mineur pour lui donner une atmosphère plus dramatique.
Główny temat powraca potem w trybie molowym, co za każdym razem zaskakuje słuchaczy.
Le thème principal revient ensuite en mode mineur, ce qui surprend toujours les auditeurs.
W trybie szerokokątnym aparat w moim telefonie wreszcie obejmuje cały stadion.
En mode grand-angulaire, la caméra de mon téléphone capture enfin tout le stade.
Podsystem zabezpieczeń działa w trybie autonomicznym, całkowicie odseparowany od Internetu.
Le sous-système de sécurité fonctionne en mode autonome, complètement sans communication avec Internet.
Czerwona dioda nadawcza sygnalizuje, że urządzenie pozostaje w trybie czuwania.
Une diode émettrice de lumière rouge signale que l'appareil reste en veille.
