Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
uczenia
Geflecteerde vorm van uczenie 
NEW
apprentissage apprendre enseigner
l'éducation tout
enseignement acquis
Dla tego nauczyciela ciekawość uczniów jest fundamentem każdego trwałego procesu uczenia się.
Pour ce professeur, la curiosité des élèves représente la fondation de tout apprentissage durable.
Dzieci dorastają dziś otoczone wpływami technologii cyfrowej, które kształtują ich proces uczenia się.
Les enfants d'aujourd'hui grandissent entourés d'influences numériques qui façonnent leur apprentissage.
Jej umiejętność szybkiego uczenia się okazała się niezwykle przydatna podczas projektu.
Sa capacité à apprendre rapidement lui a été très bénéfique pendant le projet.
Dobra umiejętność uczenia się pozwala później bez większych problemów zmienić zawód.
Une bonne capacité à apprendre permet de changer facilement de carrière plus tard.
Wątpię, czy nadaję się do uczenia tego przedmiotu bez dodatkowego przygotowania.
Je doute d'être apte à enseigner cette matière sans formation supplémentaire.
Zdobyła państwowy dyplom instruktora sportu, który uprawnia ją do uczenia dzieci pływania.
Elle a obtenu son brevet d'État d'éducateur sportif pour enseigner la natation aux enfants.
Jego wyjątkowe zdolności uczenia się wyróżniały go spośród rówieśników w wymagającym programie.
Son aptitude à apprendre le démarquait de ses camarades dans le programme compétitif.
Profesor zaproponował metarefleksję nad tym, w jaki sposób uczymy się... uczenia.
Le professeur a proposé une réflexion méta sur la façon dont nous apprenons à apprendre.
Przygotowuje doktorat z dydaktyki, badając wpływ zabawy na proces uczenia się.
Elle prépare une thèse en pédagogie pour étudier l'impact du jeu sur les apprentissages.
Nauczyciele podziwiają jego zdolność uczenia się mimo problemów z koncentracją.
Les professeurs admirent sa capacité à apprendre malgré ses difficultés de concentration.
Zdolność szybkiego uczenia się to cenna kompetencja uniwersalna przy zmianie ścieżki zawodowej.
La capacité à apprendre rapidement est une compétence transférable précieuse pour changer de carrière.
Sprawdzali umiejętność uczenia się kandydatów za pomocą kilku praktycznych zadań.
Ils ont testé la capacité à apprendre des candidats à travers plusieurs exercices pratiques.
Kiedy ciekawość słabnie, zwykle spada też chęć i zdolność do uczenia się.
Quand la curiosité diminue, la capacité à apprendre a tendance à baisser elle aussi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die uczenia bevatten

zdolność do uczenia się nf.
capacité à apprendre
"Sa capacité à apprendre les langues étrangères impressionne ses professeurs."
zdolność uczenia się nf.
capacité d'apprendre
"Sa capacité d'apprendre les langues étrangères est remarquable."
capacité d'apprentissage
"Sa capacité d'apprentissage impressionnante lui permet de maîtriser rapidement les nouvelles technologies."
łatwość uczenia się nf.
facilité d'apprentissage
"Sa facilité d'apprentissage lui permet de maîtriser les langues étrangères."
umiejętność uczenia się nf.
aptitude à apprendre
"Son aptitude à apprendre les langues étrangères est remarquable."
capacité à apprendre
"Sa capacité à apprendre les langues étrangères impressionne ses professeurs."
krzywa uczenia się nf.
courbe d'acquisition
"La courbe d'acquisition montre une amélioration rapide au début."
courbe d'apprentissage
"Sa courbe d'apprentissage du piano montre des progrès constants."
efekt uczenia się nm.
effet d'apprentissage
"L'effet d'apprentissage explique pourquoi les scores augmentent au fil des tests."
teoria uczenia się nf.
théorie de l'apprentissage
"Cette théorie de l'apprentissage aide à comprendre la mémorisation des élèves."
zaburzenie uczenia się nm.
trouble d'apprentissage
"Son trouble d'apprentissage nécessite un accompagnement spécialisé en classe."
trouble de l'apprentissage
"L'enfant a un trouble de l'apprentissage qui affecte sa lecture."
transfer uczenia się nm.
transfert d'apprentissage
"Le transfert d'apprentissage permet d'utiliser ses acquis en mathématiques pour la physique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor uczenia in het Pools

Publiciteit

Suggesties

zdolność uczenia się 930
umiejętność uczenia się 250
łatwość uczenia się 190
zdolność do uczenia się 160
krzywa uczenia się 140
teoria uczenia się 70
efekt uczenia się 20
uczenia maszynowego 2

Resultaten: 3746. Exact: 3746. Verstreken tijd: 44 ms.