Różnica pomiędzy mną a Cassie jest taka, że umiem latać.
La différence entre Cassie et moi est que je peux voler.
Nie umiem zapomnieć o jednym życiu... żeby zacząć drugie.
Je ne peux pas effacer toute une vie pour en commencer une autre.
Nie umiem wyjaśnić, jak i dlaczego do tego doszło.
Je ne peux pas expliquer pourquoi ni comment ça arrive.
Czytanie jego starych wiadomości to boli, ale nie umiem przestać.
Lire ses anciens messages, ça fait mal mais je n'arrive pas arrêter.
Nie umiem dojść, jak opublikować komentarz w tym blogu.
Je n'arrive pas à trouver comment publier un commentaire sur ce journal.
Dzieje się między nami coś, czego nie umiem nazwać.
Il se passe quelque chose entre nous que je ne peux pas expliquer.
Między nami dzieje się coś, czego nie umiem pojąć.
Il se passe quelque chose entre nous que je ne peux pas expliquer.
Jedyne, czego nie umiem to pracować, gdy stoisz mi nad głową.
Mais je ne peux pas bosser sans t'avoir sur le dos.
Nie umiem się skupić na lekcjach, jeśli rano wyjdę z domu bez śniadania.
Je ne peux pas me concentrer en cours si je pars sans petit-déjeuner le matin.
Nie umiem ci powiedzieć, jak to się robi.
Je ne peux pas te dire comment faire ça.
Coś tam umiem zagrać na pianinie, ale nie potrafię porządnie żadnego utworu.
Je sais vaguement jouer du piano, mais je ne maîtrise aucune vraie chanson.
Nie umiem jeździć na nartach, ale bardzo chciałbym się kiedyś nauczyć.
Je ne sais pas faire du ski, mais j'aimerais beaucoup apprendre un jour.
Na razie wolę ograniczyć się do tego, co już umiem robić.
Pour l'instant, je préfère me tenir à ce que je sais déjà faire.